Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parting Gesture

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parting Gesture » de Fiction.

Paroles

The rats in the hall
Are starting to form
A line to the door
They’re calling my name
Pointing outside
Calling my name
Pointing outside
I’ve got nowhere to live
But I’ve got places to go
Places to go
But where will I go?
Where will I go?
Where will I go?
Can I come round?
Parting gesture
Smiling slightly
Parting gesture
Waving slightly
Parting gesture
Noli me tangere
Parting gesture
Keep the food in the fridge
Because all of it’s yours
All of it’s yours
But some of it’s mine
Some of it’s mine
Some of it’s mine
Can I come round?
I’ve got somewhere to live
But I’ve got nowhere to go
Nowhere to go
Where will I go?
Myself and myself
We’ll get on a bus
And float past your house
I hope that you get
Whatever you want
Whatever you want
No I don’t
I hope that a comet
Lands on your house
Lands on your house
No I don’t

Traduction des paroles

Les rats dans le hall
Commencent à se former
Une ligne à la porte
Ils appellent mon nom
Pointant à l'extérieur
L'appel de mon nom
Pointant à l'extérieur
Je n'ai nulle part où vivre
Mais j'ai des endroits où aller
Lieux à visiter
Mais où vais-je aller?
Où vais-je aller?
Où vais-je aller?
Puis-je venir tour?
Joint le geste
Souriant légèrement
Joint le geste
En agitant légèrement
Joint le geste
Noli Me tangere
Joint le geste
Gardez la nourriture dans le réfrigérateur
Parce que tout est à toi
Tous c'est le vôtre
Mais une partie est à moi
Une partie est à moi
Une partie est à moi
Puis-je venir tour?
J'ai un endroit où vivre
Mais je n'ai nulle part où aller
Nulle part où aller
Où vais-je aller?
Moi-même et moi-même
On va prendre un bus
Et flotter devant votre maison
J'espère que vous obtenez
Tout ce que vous voulez
Tout ce que vous voulez
Non, je ne
J'espère qu'une comète
Terres sur votre maison
Terres sur votre maison
Non, je ne