Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Careful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Careful » de Fiction.
Paroles
Where is that hand?
The one that kept you moving along
Like a rational headed man
With a rational heart
And what’s this?
It’s like a can of heat
And if it blows up it will take you with it
And if it goes under it will drag you down
But if you hold it tight
It could make you happy
And all the cars would care about you
But you are not mechanical
And all the trees would laugh about it
But you are not invisible
Carefully dragging your feet
Where is that thought?
That perennial secret of yours
Well you’re keeping it hidden of course
But it’s never delivered
But what’s this?
It’s like a can of heat
And if it blows up it will take you with it
And if it goes under it’ll drag you down
But if you hold it tight
It could make you happy
And all the cars would care about you
But you are not mechanical
And all the trees would laugh about it
But you are not invisible
Carefully dragging your feet
Careful cares for you
When you reach the edge
You may not fall asleep
Traduction des paroles
Où est la main?
Celui qui vous a fait avancer
Comme un homme à tête rationnelle
Avec un cœur rationnel
Et qu'est-ce?
C'est comme une canette de chaleur
Et si elle explose il vous prendra avec elle
Et s'il passe en dessous il vous fera glisser vers le bas
Mais si vous le tenez serré
Cela pourrait vous rendre heureux
Et toutes les voitures se soucieraient de vous
Mais vous n'êtes pas mécanique
Et tous les arbres en riraient
Mais vous n'êtes pas invisible
Glisser soigneusement vos pieds
Où est ce que la pensée?
Vivaces secret de la vôtre
Eh bien, vous êtes de la garder bien sûr
Mais il n'est jamais livré
Mais qu'est-ce?
C'est comme une canette de chaleur
Et si elle explose il vous prendra avec elle
Et s'il passe en dessous il vous fera glisser vers le bas
Mais si vous le tenez serré
Cela pourrait vous rendre heureux
Et toutes les voitures se soucieraient de vous
Mais vous n'êtes pas mécanique
Et tous les arbres en riraient
Mais vous n'êtes pas invisible
Glisser soigneusement vos pieds
Attention de soucis pour vous
Lorsque vous atteignez le bord
Vous ne pouvez pas vous endormir