Fiaba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il signore dei topi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il signore dei topi » de Fiaba.
Paroles
Giù in paese grande festa, ringraziamo la Vergine Maria, forse il fato o la
tempesta, come d’incanto se l'è portati via
Dacci oggi il pane quotidiano, essi mangeranno veleno, lasciate pure che
mordano le mele, le troveranno amare come il fiele
Vento e pioggia, notte tetra, il cuore degli uomini è di pietra,
vento e pioggia, notte tetra, il cuore degli uomini è di pietra
M’incorono signore dei topi, il mio flauto suonerò, come un esercito di
cavalieri fino al paese vi condurrò
La mia casa sarà la vostra, i miei capelli corona del re, chi è capaci di
fermarci prenda la spada e combatta per tre
Li guarderemo fissi negli occhi, la loro stoltezza, la nostra umiltà
Non sanno quel che dicono, non sanno quel che fanno, certo: tutto ciò che
pensano va a loro danno
Per vivere abbiamo degli scopi e adesso uno scopo l’ho pure io, con l’aiuto di
Domine Iddio io sono il signore dei topi
Traduction des paroles
En bas dans le pays grande fête, nous remercions La Vierge Marie, peut-être le destin ou la
la tempête, la façon de charme, il l'a pris à l'écart
Donnez-nous du pain quotidien ce jour-là, ils mangeront du poison, laissez-les
ils mordent les pommes, ils les trouveront aimants comme le fiel
Vent et pluie, nuit sombre, le cœur des hommes est Pierre,
vent et pluie, nuit sombre, le cœur des hommes est Pierre
Je me Couronne Seigneur des souris, ma flûte jouera, comme une armée de
Chevaliers à la terre je vais vous conduire
Ma maison sera la vôtre, la couronne de mon roi de cheveux, qui est capable de
arrêtez nous prenez l'épée et combattez pour trois
Nous les regarderons dans les yeux, leur folie, notre humilité
Ils ne savent pas ce qu'ils disent, ils ne savent pas ce qu'ils font, bien sûr: tout ce que
ils pensent que cela va à leur détriment
Pour vivre, nous avons des objectifs et maintenant j'ai un but aussi, avec l'aide de
Seigneur Dieu je suis le Seigneur des souris