FFH — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Part of the Walk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Part of the Walk » de FFH.

Paroles

This isn’t in any book
Where was this when I signed up?
I think I want my money back
I thought I’d take a look
Then all of a sudden I jumped in Without ever lookin' back
Life threw me a curve
And I was blind-sided
I didn’t know
I didn’t know
It’s all part of the walk
All part of this thing we call
Life and living
It’s all part of the walk
All part of this thing we call
The way of giving
Up our lives to eventually find that
You’re in control
It’s all part of the walk
Somewhere I forgot
Life has little twists and turns
You never see what’s comin' up I thought I was cool and I’m not
Now there is no easy way out
I guess I need to toughen up I picked myself up Wiped the dust off
And I live and learn
I live and learn
I finally got in the game
But got thrown out a second base
Oh well at least I tried
I can’t dwell upon these things
What’s done is done, it can’t be changed
I’ll do my best next time
Life threw me a curve
And I was blind-sided
I didn’t know
I didn’t know

Traduction des paroles

Ce n'est pas dans un livre
Où était-ce quand je me suis inscrit?
Je pense que je veux récupérer mon argent
Je pensais prendre un coup d'oeil
Puis tout d'un coup j'ai sauté dedans sans jamais regarder en arrière
La vie m'a jeté une courbe
Et j'ai été aveugle-verso
Je ne savais pas
Je ne savais pas
Ça fait partie de la promenade
Tout cela fait partie de cette chose que nous appelons
La vie et la vie
Ça fait partie de la promenade
Tout cela fait partie de cette chose que nous appelons
La manière de donner des
Jusqu'à nos vies pour finalement trouver que
Vous êtes en contrôle de
Ça fait partie de la promenade
Quelque part j'ai oublié
La vie a de petits rebondissements
Vous ne voyez jamais ce qui arrive, je pensais que j'étais cool et je ne le suis pas
Maintenant il n'y a pas d'issue facile
Je suppose que je dois durcir je me suis ramassé essuyé la poussière
Et je vis et j'apprends
J'vivre et apprendre
Je suis enfin entré dans le jeu
Mais a été jeté sur une deuxième base
Eh bien au moins j'ai essayé
Je ne peux pas m'attarder sur ces choses
Ce qui est fait est fait, il ne peut pas être changé
Je vais faire de mon mieux la prochaine fois
La vie m'a jeté une courbe
Et j'ai été aveugle-verso
Je ne savais pas
Je ne savais pas