Fertile Ground — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Sunshine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Sunshine » de Fertile Ground.

Paroles

Ooooh, ooooh, oooh
Wee Ohhh, oooh, ooooh
Black Sunshine, flowing through my veins
Pushing through my skin, giving meaning to my name!
I wanna run to the water and come home,
To the Nile’s distant waters where I’m gone
Yesterday, I used to talk and walk through life
like my soul was a distant land, but then
I had a chance to take a glance at my shadows in the sand
So I have seen the Queen she looked like me with fire in her eyes, and
She told me She would mold me, give me strength and make me wise!
There were pharoahs in the ghettos of my home!
There was glory in our story,
Where did it go?
Pictures on the wall never fall!
Black Sunshine, flowing through my veins
Pushing through my skin, giving meaning to my name!
I wanna run to the water and come home,
To the Niles distant waters where I’m gone
Yesterday, I used to talk and walk through life
like my soul was a distant land, but then
I had a chance to take a glance at my shadows in the sand
So I have seen the Queen she looked like me, with fire in her eyes and
She told me She would mold me, give me strength and make me wise!
There were pharoahs in the ghettos of my home!(oooh, oooh, oooh)
There was glory in our story
Where did it go?
Pictures on the wall never fall!
Black Sunshine, Flowing throw my veins
Pushing through my, pushing through my skin,
giving meaning to my name!
I wanna run to the water and come home,
to the Nile’s distant watersg where I’m gone!
Pictures on the wall never fall!
Black Sunshine!(oooh, wat, do, aaah)
fade out

Traduction des paroles

Ooooh, ooooh, oooh
Wee Ohhh, oooh, ooooh
Soleil noir, qui coule dans mes veines
Pousser à travers ma peau, donner un sens à mon nom!
Je veux courir à l'eau et rentrer à la maison,
Vers les eaux lointaines du Nil où je suis parti
Hier, j'avais l'habitude de parler et de marcher dans la vie
comme si mon âme était une terre lointaine, mais alors
J'ai eu la chance de jeter un coup d'œil à mes ombres dans le sable
Alors j'ai vu la reine elle me ressemblait avec le feu dans ses yeux, et
Elle m'a dit Qu'elle me moulerait, me donnerait de la force et me rendrait Sage!
Il y avait des pharoas dans les ghettos de ma maison!
Il y avait de la gloire dans notre histoire,
Où at-il aller?
Les photos sur le mur ne tombent jamais!
Soleil noir, qui coule dans mes veines
Pousser à travers ma peau, donner un sens à mon nom!
Je veux courir à l'eau et rentrer à la maison,
Vers les eaux lointaines de Niles où je suis parti
Hier, j'avais l'habitude de parler et de marcher dans la vie
comme si mon âme était une terre lointaine, mais alors
J'ai eu la chance de jeter un coup d'œil à mes ombres dans le sable
Alors j'ai vu la reine elle me ressemblait, avec le feu dans ses yeux et
Elle m'a dit Qu'elle me moulerait, me donnerait de la force et me rendrait Sage!
Il y avait des pharoas dans les ghettos de ma maison!(oooh, oooh, oooh)
Il y avait de la gloire dans notre histoire
Où at-il aller?
Les photos sur le mur ne tombent jamais!
Soleil noir, qui coule jeter mes veines
Pousser à travers ma, pousser à travers ma peau,
donner un sens à mon nom!
Je veux courir à l'eau et rentrer à la maison,
aux eaux lointaines du Nilsg où je suis parti!
Les photos sur le mur ne tombent jamais!
Soleil Noir!(oooh, wat, n', aaah)
fade out