Fertig, Los! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Augen zu

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Augen zu » de Fertig, Los!.

Paroles

Die Wellen am Strand sie sind wie wir
Wälzen und wühlen umher und nichts passiert
Ich umklammer sie fest
Weil das Gefühl mich verlässt
So sitzen wir hier im Sand bis es dunkel wird
Am Abend gehn wir nur vor die Tür
Ach halt sie in meinem Arm weil wir beide friern
Wir reden über den Tag
Ich sag ihr dass ich sie mag
Eine Behauptung die mich deprimiert
Und dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Und wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Du bist schon lang nicht mehr hier
Ich hab schon alles probiert
Ich kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr
Ich lieg noch stundenlang wach neben ihr im Bett
Die zeit scheint von meiner Trägheit angesteckt
Sie schleicht nur müde umher
Wird irgendwie immer mehr
Ich weiß ganz genau dass es nicht weitergeht
Und dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Und wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Du bist schon lang nicht mehr hier
Ich hab schon alles probiert
Ich kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr
Und dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
Und wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Du bist schon lang nicht mehr hier
Ich hab schon alles probiert
Ich kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr

Traduction des paroles

Les Vagues sur la Plage, ils sont comme nous
Rouler et fouiller autour et rien ne se passe
Je les serre fermement
Parce que le Sentiment me quitte
Nous sommes donc assis ici dans le sable jusqu'à ce qu'il fasse noir
Dans la soirée, nous allons juste à la porte
Oh, tiens - les dans mon bras parce que nous sommes tous les deux gelés
Nous parlons de la Journée
Je lui dis que je l'aime bien
Une Affirmation qui me déprime
Et puis je l'embrasse et j'aimerais que ce soit toi
Et quand je dors avec elle, je ferme les yeux
Vous n'êtes pas ici depuis longtemps
J'ai déjà tout essayé
Je ne peux rien faire d'autre, tout le reste ne va plus
Je suis resté éveillé pendant des heures à côté d'elle dans mon lit
Le temps semble infecté par mon inertie
Elle se faufile juste fatigué
Devient en quelque sorte de plus en plus
Je sais très bien que ça ne continue pas
Et puis je l'embrasse et j'aimerais que ce soit toi
Et quand je dors avec elle, je ferme les yeux
Vous n'êtes pas ici depuis longtemps
J'ai déjà tout essayé
Je ne peux rien faire d'autre, tout le reste ne va plus
Et puis je l'embrasse et j'aimerais que ce soit toi
Et quand je dors avec elle, je ferme les yeux
Vous n'êtes pas ici depuis longtemps
J'ai déjà tout essayé
Je ne peux rien faire d'autre, tout le reste ne va plus