Fernando Delgadillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson A la Pirámide del Sol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A la Pirámide del Sol » de Fernando Delgadillo.
Paroles
Miscellaneous
A La Piramide Del Sol
Con la estela inagotable
de aquel que siempre ha sido camino,
tu templanza quien supiera
buscarla en la lontananza vibrante de humedad
si bien ha pasado el hombre
se ha quedado el tiempo en el recuerdo
que va enredando los hechos con tu faz
no me fueras más remota
si antecedes las memorias de tu edad.
Con la fresca sobriedad de antaño
y reflexión del alma
tu pesado pesar de roca
se ha jurado nostalgia años atrás
con tanto ayer en tus tapias
ancestrales y polvosas
que de noche cuentan murmullos a la paz
cuando el campo está en silencio
tu lamento lleva el viento adonde va.
'Di coloso viejo y triste
los secretos del silencio
cuando el viento lleva eterno
los suspiros del perpetuo
condenado a soledades
cuando busca entre tus quicios
hoy vacíos y destierros
y olvidados por condena de lo reluciente y nuevo
yo te invoco y tu pasado
a ser la flor de mi verso
por la noche y la tiniebla,
por la estrella y el sendero'.
Fue cuando el tiempo
bajara cantando
y rasgando las lunas
al sol de epopeyas
y arrojó leyendas
como si sembrara
maíz en semillas y etapas en eras
ligando proezas
al cinto celeste
de muerte a la vida
de alivio a las pestes,
tú viste al hombre
tu viste la muerte
miraste al tiempo de cinto celeste, miraste…
Traduction des paroles
Divers
À La Pyramide Du Soleil
Avec le sillage inépuisable
de celui qui a toujours été le chemin,
votre Tempérance qui savait
cherchez le dans la distance vibrante de l'humidité
alors que l'homme est passé
le temps est resté dans la mémoire
cela va emmêler les faits avec votre visage
ne pas être plus éloigné de moi.
si vous précédez les souvenirs de votre âge.
Avec la sobriété fraîche d'antan
et le reflet de l'âme
votre poids lourd de roche
il a été juré nostalgie il y a des années
avec tant d'hier dans vos couvertures
ancestrales et poussiéreux
qui la nuit dit murmures à la paix
lorsque le champ est silencieux
votre regret prend le vent où il va.
"Di Colossus vieux et triste
les secrets du silence
quand le vent prend éternelle
les soupirs du Perpétuel
condamné à la solitude
lorsque vous recherchez parmi vos quices
aujourd'hui vides et bannissement
et oublié par la condamnation du brillant et nouveau
Je vous invoque vous et votre passé
à la fleur de mon verset
la nuit et l'obscurité,
par l'étoile et la piste.
C'était quand le temps
il va descendre en chantant
et déchirer les lunes
pour le soleil des épopées
et la fonte des légendes
comme si le semis
le maïs dans les graines et les stades, dans les âges
la liaison exploits
à la ceinture céleste
de la mort à la vie
de secours aux ravageurs,
vous avez vu l'homme
tu as vu la mort
vous avez regardé le temps de ceinture céleste, vous avez regardé…