Fernanda Porto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bola » de Fernanda Porto.
Paroles
Passa a bola, não firula não finta
Não vê que eu to aqui parado debaixo do gol
Êta mania de jogar pra torcida
Bola na rede é a língua do futebol
Não sei se é a bola
Ou a minha própria cabeça
Rolando na lateral
Ou se é o estádio que gira preso
Num nó na garganta
De um grito de gol
Grito de gol
Grito de gol
Pego a bola, jogo na rede
Ela não acredita
Que mantinha sozinha o mundo no chão
Tá tudo girando e ela parada sozinha
Esperando o replay da televisão
Ê lele o lele o lele a
Passa a bola deixa a bola rola
Ê lele o lele o lele a
No balanço da rede
A bola pára para o mundo girar
Bola
Passa a bola, não firula não finta
Não vê que eu to aqui parado debaixo do gol
Êta mania de jogar pra torcida
Bola na rede é a língua do futebol
Não sei se é a bola
Ou a minha própria cabeça
Rolando na lateral
Ou se é o estádio que gira preso
Num nó na garganta
De um grito de gol
Grito de gol
Grito de gol
Pego a bola, jogo na rede
Ela não acredita
Que mantinha sozinha o mundo no chão
Tá tudo girando e ela parada sozinha
Esperando o replay da televisão
Ê lele o lele o lele a
Passa a bola deixa a bola rola
Ê lele o lele o lele a
No balanço da rede
A bola pára para o mundo girar
Traduction des paroles
Passer la balle, ne pas firula ne pas prétendre
Tu ne vois pas que je suis là sous le but
Cette manie de jouer pour cheerleading
Balle dans le filet est la langue du football
Je ne sais pas si c'est de la balle
Ou ma propre tête
Roulant sur le côté
Ou si c'est le stade qui tourne coincé
Une boule dans la gorge
Un but de crier
Objectif scream
Objectif scream
Attraper la balle, jouer dans le filet
Elle ne croit pas
Qui a gardé le monde seul sur le terrain
Tout tourne et elle s'arrête seule
En attendant la rediffusion de la télévision
Il ou elle ou elle
Passez la balle laissez la balle rouler
Il ou elle ou elle
Sur le bilan du réseau
La balle s'arrête pour que le monde tourne
Balle
Passer la balle, ne pas firula ne pas prétendre
Tu ne vois pas que je suis là sous le but
Cette manie de jouer pour cheerleading
Balle dans le filet est la langue du football
Je ne sais pas si c'est de la balle
Ou ma propre tête
Roulant sur le côté
Ou si c'est le stade qui tourne coincé
Une boule dans la gorge
Un but de crier
Objectif scream
Objectif scream
Attraper la balle, jouer dans le filet
Elle ne croit pas
Qui a gardé le monde seul sur le terrain
Tout tourne et elle s'arrête seule
En attendant la rediffusion de la télévision
Il ou elle ou elle
Passez la balle laissez la balle rouler
Il ou elle ou elle
Sur le bilan du réseau
La balle s'arrête pour que le monde tourne