Fernanda Porto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Assalto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Assalto » de Fernanda Porto.
Paroles
Calma lá, mais devagar
Não me pegue tão assim
Calma lá, mais devagar
Não me pegue tão assim
Não me agarre pelas costas
Não me venha com propostas
Não me assalte
Não roube esse amor de mim
Paixão agora é o fim
Não ouse me conquistar
Vai ver se eu tô noutro bar
Sai debaixo que é fria
Greta Gardo já dizia
I want to be alone
Tire o dedo desse blues
Esqueça que é meia-luz
O sinal tá fechado
Cuidado, é contra-mão
Não me assalte
I want you
Traduction des paroles
Ralentir, ralentir.
Ne me prends pas si fort
Ralentir, ralentir.
Ne me prends pas si fort
Ne prenez-moi par l'arrière
Ne venez pas à moi avec des propositions
Ne pas me le voler.
Ne me vole pas cet amour
La Passion est maintenant la fin
N'osez pas me conquérir
Va voir si je suis dans un autre bar.
Il sort en dessous qu'il fait froid
Greta Gardo a déjà dit
Je veux être seul
Enlève ton doigt de ce blues
Oubliez la pénombre
Le signe est fermé
Attention, c'est contre-main
Ne pas me le voler.
J'ai envie de toi