Feridun Düzağaç — Paroles et traduction des paroles de la chanson Senin Yüzünden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Senin Yüzünden » de Feridun Düzağaç.
Paroles
Bana her gün sen, sevgililer dünü
Saatim hep ya sana vardır ya seni geçer
Hele yağmur varsa, inadına yağarsa
Hatıran yankılanır camda, her damlada
Eski sevgili eski defterler
Unutsan beter öldürmeye yeter hatırası
Her yılın bu günü süzülür yaşlar gözümden
Senden sonra kimi öptüysem senin yüzünden
O defteri alıp, sayfalarını yırtmalı
Uçak yapıp atmalı çocuklara
Oyuncak olduysa, yoktan var eden aşk
Aşkı böyle bilmesin çocuklar
Bil bakalım bugün bana ne olur
Mumları söner yeni yaşına girer sen cinneti
Her yılın işte bu gününde
Süzülür yaşlar gözümden
Ben senden sonra her kimi öptüysem
Sevgilim senin yüzünden
Güzel yüzünden
Her yılın bu günü süzülür yaşlar gözümden
Senden sonra kimi öptüysem senin yüzünden
Traduction des paroles
Pour moi tous les jours vous, Valentine hier
Ma montre est toujours là pour vous ou elle vous Bat
Surtout s'il pleut, s'il pleut par dépit.
Votre mémoire résonne à travers le verre, chaque goutte
Vieux chers vieux cahiers
Oubliez la mémoire assez pour tuer pire
Chaque jour de l'année, les larmes coulent de mes yeux
Celui que j'ai embrassé après toi, c'était à cause de toi.
Il devrait prendre ce cahier et déchirer ses pages.
Pour faire un avion et le jeter sur les enfants
Si c'est un jouet, c'est l'amour de rien.
Ne laissez pas les enfants connaître l'amour comme ça
Devinez ce qui se passe pour moi aujourd'hui
♪ Les bougies sortir ♪ ♪ elle est dans son nouvel âge ♪ ♪ vous êtes fou ♪
En ce jour de chaque année
Des larmes coulent de mes yeux
Celui qui j'ai embrassé après vous
Darling, c'est à cause de vous.
Votre beau visage
Chaque jour de l'année, les larmes coulent de mes yeux
Celui que j'ai embrassé après toi, c'était à cause de toi.