Femme Schmidt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Shaped Gun (Tatort Version with Robin Grubert)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Shaped Gun (Tatort Version with Robin Grubert) » de Femme Schmidt.
Paroles
The sun sets the night shines
No more sweet charades
The sky falls
In your eyes
There’s no ways to play
I’m here to let you know
You gotta go go go
So don’t move
Cause your time has come
Now the masquerade is over
Gonna watch you come undone
I got a heart shaped gun
A heart shaped gun
Its too late for bows and arrows
You can’t have em you can’t run
I’ve got a heart shaped gun
My deadly one
And here I come
You drew fast
Shut me down
I fell at your feet
Just one bullet
I set fire
To your make-believe
I came to let you know
You gonna go go go
Don’t you move
'Cause your time has come
Now the masquerade is over
Gonna watch you come undone
I’ve got a heart shaped gun
A heart shaped gun
Its too late for bows and arrows
You can’t have em you can’t run
I’ve got a heart shaped gun
My deadly one
And here I come
Here I come
Now the masquerade is over
Gonna watch you come undone
I’ve got a heart shaped gun
A heart shaped gun
Its too late for bows and arrows
You can’t have em you can’t run
I’ve got a heart-shaped gun
My deadly one
And here I come
Traduction des paroles
Le soleil se couche la nuit brille
Plus de charades douces
Tombe du ciel
Dans tes yeux
Il n'y a pas de façons de jouer
Je suis ici pour vous laisser savoir
Vous gotta go go go
Afin de ne pas les déplacer
Parce que votre heure est venue
Maintenant la Mascarade est terminée
Je vais te regarder défaire
J'ai un pistolet en forme de coeur
Un pistolet en forme de coeur
C'est trop tard pour les arcs et les flèches
Vous ne pouvez pas les avoir vous ne pouvez pas courir
J'ai un pistolet en forme de coeur
Mon meurtrier,
Et je viens ici
Tu as dessiné vite
Shut me down
Je suis tombé à tes pieds
Juste une balle
J'ai mis le feu
Pour votre faire croire
Je suis venu pour vous laisser savoir
Vous allez go go go
Ne pas vous déplacer
Parce que ton heure est venue
Maintenant la Mascarade est terminée
Je vais te regarder défaire
J'ai un pistolet en forme de coeur
Un pistolet en forme de coeur
C'est trop tard pour les arcs et les flèches
Vous ne pouvez pas les avoir vous ne pouvez pas courir
J'ai un pistolet en forme de coeur
Mon meurtrier,
Et je viens ici
Ici je viens
Maintenant la Mascarade est terminée
Je vais te regarder défaire
J'ai un pistolet en forme de coeur
Un pistolet en forme de coeur
C'est trop tard pour les arcs et les flèches
Vous ne pouvez pas les avoir vous ne pouvez pas courir
J'ai un pistolet en forme de coeur
Mon meurtrier,
Et je viens ici