Female voice: E van Wyk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancing Out My Baby Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancing Out My Baby Shoes » de Female voice: E van Wyk.
Paroles
There’s a little noise I hear
Coming ‘cross the sea
There’s a little voice in the sky
Talking to me It says
«oh no, you can’t stay,
Gotta go, go away,
Something’s coming through
This life is not for you»
Gonna miss my momma
Gonna miss my poppa
If I go away I’ll die
Once had a lover
Never will recover
I’m not a bird that can fly
I go dancing on the graves
Of yesterday promises
Dancing to the beat of a million blues
Dancing in the footsteps of no-name heroes
Dancing out my baby shoes
Surely I deserve better?
They always let you down
It’s true they say a prophet
Has gotta leave his town
Can somebody not talk to me Without another lie?
How can I leave this place?
How can I say goodbye?
Gonna miss my momma
Gonna miss my poppa
If I go away I’ll die
Once had a lover
Never will recover
I’m not a bird that can fly
I go dancing on the graves
Of yesterday promises
Dancing to the beat of a million blues
Dancing in the footsteps of no-name heroes
Dancing out my baby shoes
I go dancing out my baby
Dancing out my baby
Dancing out my baby shoes
Now isn’t that cute?
Traduction des paroles
Il y a un peu de bruit que j'entends
Venir ' traverser la mer
Il y a une petite voix dans le ciel
En me parlant ça dit
«oh non, vous ne pouvez pas rester,
Je dois y aller, s'en aller,
Quelque chose est à venir à travers
Cette vie n'est pas pour toi»
Va me manquer ma maman
Mon papa va manquer
Si je m'en vais je mourrai
Une fois eu un amant
Ne le sera jamais récupérer
Je ne suis pas un oiseau qui peut voler
Je vais danser sur les tombes
De hier promesses
Danser au rythme d'un million de blues
Danser sur les traces des héros sans nom
Danser mes chaussures de bébé
Sûrement que je mérite mieux?
Ils te laissent toujours tomber
C'est vrai ils disent un prophète
A obtenu de quitter sa ville
Quelqu'un peut-il ne pas me parler sans un autre mensonge?
Comment puis-je quitter ce lieu?
Comment puis-je dire au revoir?
Va me manquer ma maman
Mon papa va manquer
Si je m'en vais je mourrai
Une fois eu un amant
Ne le sera jamais récupérer
Je ne suis pas un oiseau qui peut voler
Je vais danser sur les tombes
De hier promesses
Danser au rythme d'un million de blues
Danser sur les traces des héros sans nom
Danser mes chaussures de bébé
Je vais danser mon bébé
Danser mon bébé
Danser mes chaussures de bébé
Maintenant, n'est-ce pas mignon?