Felipe Peláez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Todo De Mi Todo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Todo De Mi Todo » de Felipe Peláez.
Paroles
Un millon de estrellas te voy a rregalar
En un verso mil colores que digan que tu eres mi amorcito
Una inmensidad de flores para que sepas que estoy loquito
Repleto de amor
Todo porque estas conmigo
Un millon de sueños te voy a regalar
Un te quiero en las mañanas para que sepas quer eres mi calma
Un pedacito de lluvia para que sepas que mis palabras
Si no van a ti, entonces no valen nada
Coro:
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo me muero por verte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Y yo vivo orgulloso de ti mi dulce amor
De todo lo que me brindas de la pureza que llevas dentro
Tu eres lo que yo he soñado mi vida mi pedazo de cielo
No dudes de mi
Que tu eres lo que mas quiero
No me dejes nunca porque yo sin tu voz
Te lo juro que me muero la angustia se adueña de mis dias
Cierto que no soy el mismo si tu no estas la melancolia
Me causa dolor martiriza mi alegria
Coro:
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo me muero por verte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Traduction des paroles
Un Million D'étoiles je te rendrai
Dans un verset mille couleurs qui disent que tu es mon amour
Une immensité de fleurs donc tu sais que je suis fou
Plein d'amour
Tout ça parce que tu es avec moi
Un million de rêves que je vais vous donner
R je t'aime le matin alors tu sais que tu es mon calme
Un peu de pluie donc vous savez que mes mots
S'ils ne vont pas à vous, alors ils ne valent rien.
Chœur:
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que le temps passe et plus je t'aime
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce qu'en toi je vois mon étoile
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que je suis né pour t'aimer
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que je meurs d'envie de te voir
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que tu es ma passion
Et tout (bis)
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que le temps passe et plus je t'aime
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce qu'en toi je vois mon étoile
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que tu es ma passion
Et tout (bis)
Et je vis fier de toi mon doux amour
De tout ce que tu me donnes de la pureté que tu portes en toi
Tu es ce que j'ai rêvé ma vie mon coin de paradis
Ne doutez pas de moi
Que vous êtes ce que j'aime le plus
Ne me quitte jamais parce que je n'ai pas ta voix
Je jure que je meurs l'angoisse prend le dessus sur mes jours
C'est vrai Je ne suis pas pareil si tu n'es pas mélancolique
Me cause de la douleur des martyrs ma joie
Chœur:
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que le temps passe et plus je t'aime
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce qu'en toi je vois mon étoile
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que je suis né pour t'aimer
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que je meurs d'envie de te voir
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que tu es ma passion
Et tout (bis)
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que je suis né pour t'aimer
Tout de moi tout
Je vais le donner à vous.
Parce que tu es ma passion
Et tout (bis)