Felipe Peláez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pide Lo Que Quieras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pide Lo Que Quieras » de Felipe Peláez.
Paroles
Ay decir que te quiero es muy poquito pa lo que siento por ti
Si hasta el mar se me quedo pequeño de lo grande que es mi amor
Que te extraño es casi nada la verdad no se vivir sin ti
Y si no te veo te aseguro se entristece el corazon
Y no puedo creer te has convertido en mi fortuna
Hoy digo sin miedo que te amo como a ninguna
Por fin consegui la mujer que tanto he soñado
Y no cabe duda que me tiene enamorado
Yano tengo delo que ahora estoy sintiendo
Llegaste a mi vida cuando estaba enloqueciendo
Se marcharon las tristezas que me atormentaban
Si llego la niña que vino a alegrarme el almaaa
Pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
Ahi yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
Yo no escucho rock pero lo hago, si quieres yo lo hago
No canto reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hago
Hoy puedo decirle a todo el mundo soy el hombre mas feliz
Si la mujer que tengo a mi lado se robo mi corazon
En ella encontre las cualidades que en otra no mjum no consegui
Y si no me entienden solo escuchen van a darme la razon
Cuando me ve triste me contenta con abrazos
Me toma las manos y me dice cuanto te amo
En mis decisiones ella siempre está presente
Se molesta cuando mal de mi le habla la gente
Cuando he fracasado yo escucho su voz de aliento
Palabras bonitas que a mi me ponen contento
Y la quiero mas por que se que adora a mi vieja
Y le pido a Dios que nunca me separe de ella
Y pide lo que quieras que yo lo hago, lo hago, lo hago
Ah pide lo que sea que yo lo hago, por ti yo lo hago
Yo no se bailar pero lo hago, por ti yo lo hago
Yo no bailo reggaeton pero lo hago, por ti yo lo hagooo
Ahi pide lo que sea que yo lo hago, lo hago, jaja
(end)
Traduction des paroles
Ay dire que je t'aime est très peu pa ce que je ressens pour vous
Si même la mer je reste petit de combien grand est mon amour
Que tu me manques n'est presque rien la vérité je ne vivrai pas sans toi
Et si Je ne vous vois pas je vous assure que le cœur est triste
Et je n'arrive pas à croire que tu sois devenue ma fortune
Aujourd'hui je dis sans crainte que je t'aime comme personne
J'ai enfin la femme dont j'ai tant rêvé
Et il ne fait aucun doute qu'il m'a amoureux
Yano j'ai delo que maintenant je me sens
Tu es entré dans ma vie quand je flippais
Fini les peines qui me tourmentaient
Si j'ai la fille qui est venue me remonter le moral l'almaaa
Demander ce que vous voulez que je le fais, je le fais, je le fais
Là Je ne peux pas danser mais je le fais, pour toi je le fais
Je n'écoute pas le rock mais je le fais, si tu veux je le fais
Je ne chante pas de reggaeton mais je le fais, pour toi je le fais
Aujourd'hui je peux dire à tout le monde que je suis l'homme le plus heureux
Si la femme que j'ai à côté de moi a volé mon coeur
Dans ce document j'ai trouvé les qualités que dans d'autres pas mjum Je n'ai pas eu
Et si tu ne me comprends pas écoute tu vas me donner raison
Quand il me voit triste, il me rend heureux de câlins
Il prend mes mains et me dit combien je t'aime
Dans mes décisions, elle est toujours présente
Il se fâche quand les gens parlent mal de moi
Quand j'ai échoué j'entends sa voix d'encouragement
De beaux mots qui me rendent heureux
Et je l'aime plus parce que je sais qu'elle adore ma vieille dame
Et je prie Dieu que je n'ai jamais partie avec son
Et demande ce que tu veux que je fasse, je fais, je fais
Ah demande tout ce que je fais, pour toi je fais
Je ne sais pas danser mais je le fais, pour toi je le fais
Je ne danse pas le reggaeton mais je le fais, pour toi je le fais
Il demande quoi que ce soit que je fais, je fais, Haha
(fin)