Felipe Peláez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mejor Es Imposible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mejor Es Imposible » de Felipe Peláez.
Paroles
Mejor es imposible que me besen otros labios,
que me quieran como me quieres
no hay otra que pueda lograrlo sí.
CORO:
Mejor es imposible q' me miren otros ojos
que me toquen otras manos, cuando tu estas a mi lado.
(Te juro q' no miento) q' es verdad lo que ahora siento
(o quizas son las razones) q' busque desde hace tiempo
Recuerdo q' pequeño, soñaba con ser feliz,
esperando este momento que estuvieras junto a mi.
Y nada, ni nadie va a detenerme
amo este amor que es para siempre,
antes yo vivia desesperado
rezo y ruego a Dios por encontrarnos.
Mejor es imposible que me besen otros labios,
que me quieran como me quieres
no hay otra que pueda lograrlo,
Mejor es imposible q' me miren otros ojos
que me toquen otras manos, cuando tu estas a mi lado.
(Te juro q' no miento) q' es verdad lo que ahora siento
(o quizas son las razones) q' busque desde hace tiempo
Recuerdo q' pequeño, soñaba con ser feliz,
esperando este momento que estuvieras junto a mi.
Y nada, ni nadie va a detenerme
amo este amor que es para siempre,
antes yo vivia desesperado
rezo y ruego a Dios por encontrarnos.
Traduction des paroles
Mieux c'est impossible pour les autres lèvres de m'embrasser,
qu'ils m'aiment la façon dont tu m'aimes
il n'y a personne d'autre qui peut le faire. ouais.
CHŒUR:
Mieux est impossible q ' Regardez-moi d'autres yeux
laissez les autres mains me toucher quand vous êtes à côté de moi.
(Je jure q' Je ne mens pas) q ' c'est vrai ce que je ressens maintenant
(ou peut-être qu'ils sont les raisons) q ' à la recherche depuis longtemps
Je me souviens Q ' peu, rêvé d'être heureux,
j'attends ce moment pour que tu sois à côté de moi.
Et de rien, et personne ne va m'arrêter
J'aime cet amour qui est pour toujours,
J'ai l'habitude de vivre dans le désespoir
Je prie et prie Dieu de nous trouver.
Mieux c'est impossible pour les autres lèvres de m'embrasser,
qu'ils m'aiment la façon dont tu m'aimes
il n'y a pas d'autre qui peut le faire,
Mieux est impossible q ' Regardez-moi d'autres yeux
laissez les autres mains me toucher quand vous êtes à côté de moi.
(Je jure q' Je ne mens pas) q ' c'est vrai ce que je ressens maintenant
(ou peut-être qu'ils sont les raisons) q ' à la recherche depuis longtemps
Je me souviens Q ' peu, rêvé d'être heureux,
j'attends ce moment pour que tu sois à côté de moi.
Et de rien, et personne ne va m'arrêter
J'aime cet amour qui est pour toujours,
J'ai l'habitude de vivre dans le désespoir
Je prie et prie Dieu de nous trouver.