Felipe Peláez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demasiado Tarde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demasiado Tarde » de Felipe Peláez.
Paroles
cuando sepas que el tiempo y la vida no perdonan
tus errores y tu mala fe van a dolerte
solitaria llorando perdida te han de ver
por un sueño que se ha marchitado para siempre
cuando sepas que pude aprender de las heridas
que dejaste en mi alma sabiendo que te amaba
aprendi que el amor debe darse por igual
aprendi a ser mas fuerte y sembrar una esperanza
y aprendi que cuando se espera
siempre llega alguien que te quiera
y aprendi que alos corazones
siempre llegan cosas mejores
cuando sepas que cantando oy enamorado
va a dolerte y
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando tu belleza y tu mirada ya no gusten
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando lo que llamas ser feliz no te perdure
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando pagues uno a uno
todos tus errores
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando nadie llame, busque, invite o mande flores
princesita de un cuanto de hadas no te engañes
en el mundo que vives no caben sentimientos
que sera loq ue llevas por dentro nadie sabe
por mi no te preocupes
te olvide con el tiempo
Traduction des paroles
quand vous savez que le temps et la vie ne pardonnent pas
vos erreurs et votre mauvaise foi vous blesseront
Solitaire pleurer perdu vous devez voir
pour un rêve qui s'est desséché pour toujours
quand vous savez je pourrais apprendre des blessures
que tu as laissé dans mon âme sachant que je t'aimais
J'ai appris que l'amour doit être donné également
J'ai appris à être plus fort et à semer l'espoir
et je l'ai appris quand vous vous attendez
il y a toujours quelqu'un qui vous aime.
et j'ai appris que pour le cœur
toujours de meilleures choses viennent
quand vous savez que chanter oy dans l'amour
ça va faire mal et
trop tard, il ne sera
trop tard mon amour
quand votre beauté et votre look n'aiment plus
trop tard, il ne sera
trop tard mon amour
quand ce que vous appelez être heureux ne dure pas
trop tard, il ne sera
trop tard mon amour
lorsque vous payez un par un
toutes vos erreurs
trop tard, il ne sera
trop tard mon amour
quand personne n'appelle, cherche, invite ou envoie des fleurs
petite princesse d'un quantum de fées ne vous trompez pas
dans le monde que vous vivez il n'y a pas de sentiments
il sera loq UE vous portez à l'intérieur personne ne sait
ne vous inquiétez pas à propos de moi.
Je t'oublierai avec le temps