Феликс Луцкий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Витебск
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Витебск » de Феликс Луцкий.
Paroles
ВИТЕБСК ТЫ ОПЯТЬ ОТКРЫЛ СВОИ ОБЪЯТЬЯ
И ПРОМЧАЛСЯ Я ПО ГУЛКОЙ МОСТОВОЙ
ТЫ ТАКИМ ЖЕ УДИВИТЕЛЬНЫМ ОСТАЛСЯ
ЗДРАВСТВУЙ ВИТЕБСК, ЗДРАВСТВУЙ ГОРОД МОЙ
ПРИПЕВ: ЗДРАВСТВУЙ ВИТЕБСК ГОРОД НАД ДВИНОЮ
ЗДРАВСТВУЙ МИЛЫЙ СЕРДЦУ УГОЛОК
ГДЕ БЫ НИБЫЛ Я ВСЕГДА С ТОБОЮ 2 раза
БЕЛОРУССКИЙ ЯРКИЙ МОЙ ЦВЕТОК
ГОРОД ДЕТСТВА МОЙ С ШАГАЛОВСКОЙ ВЕСНОЮ
ТАМ ВСТЕЧАЛИСЬ МЫ У СТАРОЙ КАЛАНЧИ
ЭТОТ ГОРОД СТАЛ НАВЕК МОЕЙ ДУШОЮ,
В ЧАС КОГДА Я СТРОИЛ ЗАМКИ У ДВИНЫ
ПРИПЕВ: — 2 раза ПРОИГРЫШ — МОДУЛ.
ГОРОД МОЙ ТЫ САМЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ НА СВЕТЕ
НЕТ РОДНЕЙ И КРАШЕ МЕСТА ДЛЯ МЕНЯ
ГОРОД ПЕСЕН, САМЫЙ ЛУЧШИЙ НА ПЛАНЕТЕ
ГОРОД ВИТЕБСК, ЭТО РОДИНА МОЯ
БЕЛОРУССКИЙ ЯРКИЙ МОЙ ЦВЕТОК — 3 раза
Остановка — барабан ПРИПЕВ:
БЕЛОРУССКИЙ ЯРКИЙ МОЙ ЦВЕТОК — 3 раза
Traduction des paroles
VITEBSK VOUS AVEZ ENCORE OUVERT VOS BRAS
ET JE ME SUIS PRÉCIPITÉ SUR LE TROTTOIR BOURDONNANT
TU ES TOUT AUSSI GÉNIAL.
BONJOUR VITEBSK, BONJOUR MA VILLE
REFRAIN: BONJOUR VILLE DE VITEBSK SUR DVINA
BONJOUR COIN COEUR MIGNON
OÙ que JE SOIS toujours avec toi 2 fois
BIÉLORUSSE LUMINEUX MA FLEUR
MA VILLE D'ENFANCE AVEC LE PRINTEMPS CHAGALL
LÀ, NOUS NOUS SOMMES RENCONTRÉS À LA VIEILLE CALANCHI
CETTE VILLE EST DEVENUE MON ÂME POUR TOUJOURS,
À L'HEURE OÙ JE CONSTRUISAIS DES CHÂTEAUX PRÈS DE DVINA
REFRAIN: - 2 fois PERDANT-MODUL.
MA VILLE TU ES LA PLUS ENSOLEILLÉE DU MONDE
IL N'Y A PAS D'ENDROIT PLUS BEAU ET PLUS BEAU POUR MOI
LA VILLE DES CHANSONS, LA MEILLEURE DE LA PLANÈTE
LA VILLE DE VITEBSK, C'EST MA PATRIE
BIÉLORUSSE LUMINEUX ma FLEUR - 3 fois
Arrêt-Tambour REFRAIN:
BIÉLORUSSE LUMINEUX ma FLEUR - 3 fois