Fear My Thoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning The Lamb / The Sacrifice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning The Lamb / The Sacrifice » de Fear My Thoughts.
Paroles
The golden roofs I see below
In the dead of the night
Are passing by like my last hint of hope
My wings spread wide
Carrying me through the air
My every night’s dream
And soon a nightmare
Never had I seen waterfalls
Just tales of some memories
How can it be That life just don’t make me curious?
How I become what I’m meant to be?
How can it be That life makes no sense to none of us?
How can I be sure, what is meant for me?
And we fear the end
So we burn the lamb
A thousand days to spend
In herds but we’re alone
So we turn to sand
And the time will bend
Our suffering till the end
And we all die alone
Never did light
Come through those clouds
Unnatural air that we would breathe
But we live in peace
Still that don’t seem to be good enough
Gave up hope, that it’s worth to believe
We die in peace
Still they don’t think that we’ve done enough
I wanna believe that it’s worth to bleed
Traduction des paroles
Les toits dorés que je vois ci dessous
Dans les morts de la nuit
Passent comme mon dernier soupçon d'espoir
Mes ailes écartées
Me porter dans les airs
Mon rêve de tous les soirs
Et bientôt un cauchemar
Je n'avais jamais vu de cascades
Juste des histoires de quelques souvenirs
Comment se fait-il que la vie ne me rende pas curieuse?
Comment je deviens ce que je suis censé être?
Comment se peut-il que la vie n'ait aucun sens pour aucun d'entre nous?
Comment puis-je être sûr, ce qui est signifié pour moi?
Et nous craignons la fin
Donc nous brûlons l'agneau
Un millier de jours à passer
En troupeaux mais nous sommes seuls
Nous nous tournons donc vers le sable
Et le temps va plier
Notre souffrance jusqu'à la fin
Et nous mourons tous seuls
N'a jamais fait la lumière
Venir à travers ces nuages
Air non naturel que nous respirions
Mais nous vivons en paix
Pourtant cela ne semble pas être assez bon
A abandonné l'espoir, que ça vaut la peine de croire
Nous mourons en paix
Pourtant ils ne pensent pas que nous avons fait assez
Je veux croire que ça vaut le coup de saigner