Fay Lovsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jopo's Bicycle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jopo's Bicycle » de Fay Lovsky.
Paroles
I woke up way too early — Uh Oh, the telephone
It’s my lady calling sayin' «Babé I’m so alone
Why dontcha come on over I just gotta see your face
I really miss you baby where ya been all these days»
I said «Baby just a minute cuz I couldn’t stand to wait»
So up, shower, dab of brillantine
The hey Good-Looking gonna see my girl routine, Gonna See My Girl
I got out my bicycle rode all the way uphill
Big truck up ahead of me who’se load began to spill
A man who walked his dog got hit fell down in front of me
The bike wrapped around him, the dog and me
The dog spied a cat an dragged us down an alleyway
I heard a shot — and doggie limped away, Doggie Limped Away
This is trouble city i have got myself into
Somebody is coming — andme i cannot move
Big man with golden tooth is brandishing his gun
Sez «I was waiting for two chinamen but now you’ve spoiled the fun
I diddn’t mean to shoot, but you have forced me to
Man it was in selfdefence — I mean what can you do», What Can You Do
Traduction des paroles
Je me suis réveillé beaucoup trop tôt-Uh Oh, le téléphone
C'est ma dame qui appelle en disant «Babé je suis si seule
Pourquoi dontcha allez, venez, je dois juste voir ton visage
Tu me manques vraiment bébé où tu étais tous ces jours»
J'ai dit «bébé juste une minute parce que je ne pouvais pas supporter d'attendre»
Alors, douche, dab de brillantine
Le hey beau va voir ma routine fille, va voir ma fille
Je suis sorti de mon vélo monté tout le chemin en montée
Gros camion devant moi who'se charge a commencé à se répandre
Un homme qui promenait son chien a été frappé est tombé devant moi
Le vélo enroulé autour de lui, le chien et moi
Le chien a espionné un chat et nous a traînés dans une ruelle
J'ai entendu un coup de feu-et toutou boitait loin, Toutou boitait loin
C'est la ville des ennuis dans laquelle je me suis embarqué
Quelqu'un arrive — et je ne peux pas bouger
Le grand homme à la dent dorée brandit son arme
Sez " j'attendais deux chinois mais maintenant vous avez gâché le plaisir
Je ne voulais pas tirer, mais tu m'as forcé à le faire
L'homme c'était dans l'autodéfense - je veux dire que pouvez-vous faire», Que pouvez-vous faire