Favez — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Highways Are Deserted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Highways Are Deserted » de Favez.
Paroles
So we held on to the railway
As they stood up on the bench
They said you’ll hear it loud and clear
If you don’t flinch
It’s a brilliant piece of action
It’s a shudder then a thought
It’s like a life in technicolor
Like the life you said we’d bought
Where all the highways are deserted
All the way to point alcaire
We heard it howled across the airwaves
With these drums and these guitars
We’re never high above the ocean
We’re just crawling underground
All the highways are deserted man
I can hardly feel the neck
On my guitar
And once the whole world was so barren
They said there ain’t no coming back
To call it pale and unforgiven
A bit of noise and a long ghost track
And when they left us in the rubble
We looked around at what we had
And all the highways are deserted
All the way to point Alcaire
We heard it howled across the airwaves
With these drums and these guitars
We’re never high above the ocean
We’re just crawling underground
All the highways are deserted man
I can hardly feel the neck
On my guitar
Traduction des paroles
Nous nous sommes donc accrochés au chemin de fer
Comme ils se sont levés sur le banc
Ils ont dit que vous l'entendriez haut et fort
Si vous ne bronchez pas
C'est un brillant morceau de l'action
C'est un frisson puis une pensée
C'est comme une vie en technicolor
Comme la vie que tu as dit qu'on avait achetée
Où toutes les autoroutes sont désertes
Tout le chemin vers le point de alcaire
Nous l'avons entendu hurler sur les ondes
Avec ces tambours et ces guitares
Nous ne sommes jamais au dessus de l'océan
On rampe juste sous terre
Toutes les autoroutes sont désertes
Je sens à peine le cou
Sur ma guitare
Et une fois le monde entier était si stérile
Ils ont dit qu'il n'y avait pas de retour
Pour l'appeler pâle et impardonnable
Un peu de bruit et une longue piste fantôme
Et quand ils nous ont laissés dans les décombres
Nous avons regardé autour de ce que nous avions
Et toutes les autoroutes sont désertes
Tout le chemin vers le point de Alcaire
Nous l'avons entendu hurler sur les ondes
Avec ces tambours et ces guitares
Nous ne sommes jamais au dessus de l'océan
On rampe juste sous terre
Toutes les autoroutes sont désertes
Je sens à peine le cou
Sur ma guitare