Favez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someday All This Will Be Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someday All This Will Be Mine » de Favez.
Paroles
I spent hours in your taillights on the highways in your mind in the places
That you showed us where you singled me out you said sister please forgive me I can’t give you anymore you’ve had twenty years to blame me you know all there
is to know
I didn’t want to hear him I turned around too slow I caught my brother smiling
And this is what he said I’ve grovelled long enough now I’ve burdened myself
dead
And that’s why I’m ahead someday all this will be mine and the killer fields
The landmines that had scared me all these years they could scarcely hide your
failure
And this brilliant emptiness someday all this will be mine so keep your blank
addiction
For all the places all the times when you can’t find connection again
Someday all this will be mine
Traduction des paroles
J'ai passé des heures dans vos feux arrière sur les autoroutes dans votre esprit dans les lieux
Que vous nous avez montré où vous m'avez distingué vous avez dit Soeur pardonnez moi Je ne peux plus vous donner vous avez eu vingt ans pour me blâmer vous savez tout là bas
est de savoir
Je ne voulais pas l'entendre je me suis retourné trop lentement j'ai surpris mon frère en souriant
Et c'est ce qu'il a dit j'ai rampé assez longtemps maintenant je me suis accablé
mort
Et c'est pourquoi je suis en avance un jour tout cela sera à moi et les champs tueurs
Les mines terrestres qui m'avaient effrayé toutes ces années ils pouvaient à peine cacher votre
échec
Et ce vide brillant un jour tout cela sera à moi alors gardez votre Blanc
dépendance
Pour tous les endroits tous les moments où vous ne pouvez pas trouver la connexion à nouveau
Un jour tout cela sera à moi