Favez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emmanuel Hall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emmanuel Hall » de Favez.
Paroles
I never go around the block
Twenty steps and then I stop
And man I take a good look at the dirty walls
And all the dirty lives in between
But when Emmanuel hall was alive
He used to come down here all the time
He’d always laugh it off and he’d tell me son
You never really get it when you’re young
And then Emmanuel hall was the strongest man
To ever come out of this town
And all the colours were bright
And the stars threw light
We never strayed oh we were straight on the line
And the hours became days
And the days became years
And he was still around and waiting to find
I never really close the door
So he can come in like he did before
He’d say I never did leave don’t you worry none
You didn’t really think I could be gone
But Emmanuel hall never comes
It doesn’t really bother anyone
He used to tell me son I ain’t got no one
Cause we live better when we’re on our own
And then Emmanuel hall was the strongest man
To ever come out of this town
And all the colours were bright
And the stars threw light
We never strayed oh we were straight on the line
And the hours became days
And the days became years
And he was still around and waiting to find
Another part of town where the ground was sound
And every building was a break for the mind
And in time he found nothing and fate
Came down crash on everyone he left behind
Traduction des paroles
Je ne fais jamais le tour du quartier
Vingt pas et puis je m'arrête
Et mec je regarde bien les murs sales
Et toutes les vies sales entre les deux
Mais quand Emmanuel hall était vivant
Il a l'habitude de venir ici-bas tout le temps
Il se moquait toujours et me disait fiston
Vous ne l'obtenez jamais vraiment quand vous êtes jeune
Et puis Emmanuel hall était l'homme le plus fort
Sorti de cette ville
Et toutes les couleurs étaient vives
Et les étoiles ont jeté la lumière
Nous ne nous sommes jamais égarés oh nous étions directement sur la ligne
Et les heures sont devenues des jours
Et les jours sont devenus des années
Et il était toujours là et attendait de trouver
Je ne ferme jamais vraiment la porte
Pour qu'il puisse entrer comme avant
Il dirait que je ne suis jamais parti
Vous ne pense pas vraiment que je pourrais être allé
Mais Emmanuel hall ne vient jamais
Il n'a pas vraiment déranger personne
Il a utilisé pour me dire le fils, je nai pas pas un
Parce que nous vivons mieux quand nous sommes seuls
Et puis Emmanuel hall était l'homme le plus fort
Sorti de cette ville
Et toutes les couleurs étaient vives
Et les étoiles ont jeté la lumière
Nous ne nous sommes jamais égarés oh nous étions directement sur la ligne
Et les heures sont devenues des jours
Et les jours sont devenus des années
Et il était toujours là et attendait de trouver
Une autre partie de la ville où le sol était sain
Et chaque bâtiment était une pause pour l'esprit
Et avec le temps il n'a rien trouvé et le destin
Il s'est écrasé sur tout le monde qu'il a laissé derrière lui