Fauziah Latiff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teratai Layu Di Tasik Madu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teratai Layu Di Tasik Madu » de Fauziah Latiff.
Paroles
Walaupun tasik kekeringan
Tak mungkin taratai kan tumbuh di darat
Begitulah takdirnya cintaku di ibarat
Tak akan berubah perasaanku terhadap dia
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Aku tidak sudi melihat dia lagi
Walaupun dalam mimpi pun tidak ku ingini
Aku rela menjadi teratai yang layu
Daripada mekar di dalamnya tasik madu
Biarkanlah ku begini
Dan tak mungkin ku kembali
Bersamamu
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Aku tidak sudi melihat dia lagi
Walaupun dalam mimpi pun tidak ku ingini
Aku rela menjadi teratai yang layu
Daripada mekar di dalamnya tasik madu
Biarkanlah ku begini
Dan tak mungkin ku kembali
Bersamamu
Kenapa dia yang ku cinta
Sedangkan ku tahu sikapnya begitu
Dia pandai berpura dan pandai bermain kata
Setahun bersama bak seribu tahun tersiksa
Biarkanlah daku oh begini
Teratai layu di tasik madu
Traduction des paroles
Bien que la sécheresse tasik
Ne peut pas être taratai droit de grandir sur la terre
C'est le destin mon amour dans comme
Ça ne changera rien à mes sentiments envers lui
Pourquoi est elle celle que j'aime
Alors que je connais sa manière donc
Elle est bonne à faire semblant et jeu de mots intelligent
Une année avec whirlpool mille ans de tourmenté
Je ne veux pas le voir à nouveau
Bien que dans le rêve n'était pas mon désir
Je suis prêt à être un lotus flétri
Plutôt que de fleurir en elle Tasik madu
Permettez-moi de regarder
Et peut être mon dos
Avec vous
Pourquoi est elle celle que j'aime
Alors que je connais sa manière donc
Elle est bonne à faire semblant et jeu de mots intelligent
Une année avec whirlpool mille ans de tourmenté
Je ne veux pas le voir à nouveau
Bien que dans le rêve n'était pas mon désir
Je suis prêt à être un lotus flétri
Plutôt que de fleurir en elle Tasik madu
Permettez-moi de regarder
Et peut être mon dos
Avec vous
Pourquoi est elle celle que j'aime
Alors que je connais sa manière donc
Elle est bonne à faire semblant et jeu de mots intelligent
Une année avec whirlpool mille ans de tourmenté
Permettez-moi, oh bien
Le lotus flétri dans le Tasik madu