Faubush Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spinning Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spinning Around » de Faubush Hill.
Paroles
I feel like a tree in the October breeze*
My pieces all over the ground
Better pick myself up before the
December freeze Or I might fall all the way down
With the sun on my shoulder and the wind on my back
My sight set way out of this town
Somebody unhitch my horse from this merry go round
So I can stop spinning around
I just wanna run thru the hot summer sun
And feel like I’m still 21
Pack up my car and follow the stars
And wish upon every last one
With the moon on my shoulder, the wind at my back
My sight set way out of this town
Somebody unhitch my horse from this merry go round,
So I can stop spinning around
And sail the sea that dreams dream of
Where angles kiss the stars above
I’ve lost my way and can’t be found
My halo, it won’t shine, but I’ll try, I’ll try
To be the man you wanted
I’ll be the sun that warms everyone and centers your sky
And sing the songs you wanted
I’ll unlock the key, to an old melody for a star that won’t shine
Traduction des paroles
Je me sens comme un arbre dans la brise d'octobre*
Mes morceaux partout sur le sol
Mieux vaut me ramasser avant le
Gel de décembre ou je pourrais tomber tout le chemin vers le bas
Avec le soleil sur mon épaule et le vent sur mon dos
Ma vue est sortie de cette ville
Que quelqu'un détache mon cheval de ce manège
Donc je peux arrêter de tourner autour
Je veux juste courir à travers le chaud soleil d'été
Et je me sens comme si j'avais encore 21 ans
Emballez ma voiture et suivez les étoiles
Et souhaite à chaque dernier
Avec la lune sur mon épaule, le vent dans mon dos
Ma vue est sortie de cette ville
Que quelqu'un détache mon cheval de ce manège,
Donc je peux arrêter de tourner autour
Et naviguez sur la mer dont les rêves rêvent
Où les angles embrassent les étoiles ci-dessus
Je me suis perdu et je ne peux pas être trouvé
Mon halo, il ne brillera pas, mais je vais essayer, je vais essayer
Pour être l'homme que vous vouliez
Je serai le soleil qui réchauffe tout le monde et Centre votre ciel
Et chanter les chansons que vous vouliez
Je vais déverrouiller la clé, à une vieille mélodie pour une étoile qui ne brillera pas