Fatty Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard to walk away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard to walk away » de Fatty Down.
Paroles
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
VERSE 1
I remember lying next to you talking away
Still feeling like we both a block away
I know it’s hard for us to walk away
Yeah, feels even harder today
But we press on, and gotta get our lives on
Feels wrong, but god just turned the lights on
We’ll stay strong even though it’s squeezing like a python
I write songs because music always brings me back
Bad fights I know we never had too much
That’s why it’s hard we couldn’t patch things up
You passed by but I’m still looking back at us
And lately things are crazy I can really feel this crush
So low down so why they call it break up
In my heart I know it always says too much
And you’re on my brain, the guessing game
Guessing that I’m wishing that it was still the same
CHORUS
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
VERSE 2
You keep on calling and
Night time when I hurt so bad
I try to ignore the facts
But always call you back
We talk, I pretend to laugh
Feelings, these often the crash
I’m hanging up now I’ve come right back
Do my best and now it hurts more
Than it did before
This was meant to be with you beside me
Letting go cause it hurts every time we
Pretend that this is what it was
But it isn’t anymore and now it’s a door that’s closed
You know it’s hard to be important
But a part of me died
When you looked me in the eyes
Said you made up your mind
And it’s just gotta be this way
Yeah it was hard to watch you walk away
CHORUS
God I wonder, could I go another way now
If I tried a little harder, woulda changed now
I’ve been feeling in this moment here right now
It’s so hard to walk away wow
Situations dance around in my head and
If I could change it then I would somehow
Sometimes it’s just too heavy
It’s so hard to walk away wow
So this is goodbye, this is good luck
I hope that you find what you’re looking for
I can’t ignore
That we still got love
I think I’m fine then I miss you more
So close the door
And wave goodbye
I know it’s hard but I just got to try. Aye
It’s so hard to walk away wow
Traduction des paroles
C'est tellement dur de marcher loin de wow
Verset 2
Vous continuez à appeler et
L'heure de la nuit quand j'ai mal si mal
J'essaie d'ignorer les faits
Mais toujours vous rappeler
On parle, je fais semblant de rire
Sentiments, ceux-ci souvent l'accident
Je raccroche maintenant je reviens tout de suite
Faites de mon mieux et maintenant ça fait plus mal
Qu'il a fait avant
C'était censé être avec toi à côté de moi
Laisser aller parce que ça fait mal à chaque fois que nous
Faire semblant que ce est ce que c'était
Mais ce n'est plus le cas et maintenant c'est une porte qui est fermée
Vous savez, il est difficile d'être important
Mais une partie de moi est morte
Lorsque vous me regarda dans les yeux
Dire que vous avez fait de votre esprit
Et ça doit être comme ça
Oui, c'est dur de vous voir à pied
CHORUS
Dieu je me demande, pourrais-je aller autrement maintenant
Si j'essayais un peu plus fort, ça changerait maintenant
Je me sens en ce moment ici en ce moment
C'est tellement dur de marcher loin de wow
Les Situations dansent dans ma tête et
Si je pouvais le changer alors je le ferais en quelque sorte
Parfois, c'est juste trop lourd
C'est tellement dur de marcher loin de wow
C'est donc au revoir, c'est bonne chance
J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez
Je ne peux pas ignorer
Que nous avons toujours l'amour
Je pense que je vais bien alors tu me manques plus
Donc fermer la porte
Et au revoir
Je sais que c'est dur, mais je dois juste essayer. Aye
C'est tellement dur de marcher loin de wow