Fats Waller — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Porter's Love Song to a Chamber Maid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Porter's Love Song to a Chamber Maid » de Fats Waller.
Paroles
I will be your dust pan
If you’ll be my broom
We could work together
All around the room
I will be your clothes pin
Be my pulley line
We’ll hang out together
Wouldn’t that be fine
I will be your dish pan
If you’ll be my dish
We’ll meet after meals dear
What more could you wish
I will be your window
Be my window shade
That’s a porter’s love song
To a chambermaid
Traduction des paroles
Je serai votre dépoussiéreur
Si tu veux être mon balai
On pourrait travailler ensemble
Tout autour de la chambre
Je serai votre épingle à vêtements
Soyez ma ligne de poulie
On va traîner ensemble
Ça ne serait pas bien
Je serai votre plat pan
Si tu veux être mon plat
On se verra après les repas
Que pourriez-vous souhaiter
Je vais être votre fenêtre
Soyez mon ombre de fenêtre
C'est la chanson d'amour d'un portier
À une femme de chambre