Fatih Kısaparmak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Asyacan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Asyacan » de Fatih Kısaparmak.
Paroles
Aramıza karlı dağlar koydular
Hasretin közüyle yandım asyacan
Kitapsızlar kanımıza doydular
Bir daha göremem sandım asyacan
Geceden sonraki sabaha şükür
Özgürlük getiren silaha şükür
Bizi kavuşturan allaha şükür
Ağlaya ağlaya dindim asyacan
Sen mapus damında parlayan yıldız
Ben sana kahrolan çileli yalnız
Biz etle tırnağız ayrılamayız
Gözlerinden akan bendim asyacan
Ah asyacan yıllarca sana yandım
Ah asyacan ben nelere dayandım
Ah asyacan esaretin pençesinde
dertlere isyandım asyacan
Sorulacak hesabım var hayduta
Yeminim sazıma silaha ata
Yesevi atamdan dedem korkuta
Sibiryada kaç kere dondum asyacan
Geceden sonraki sabaha şükür
Özgürlük getiren silaha şükür
Bizi kavuşturan allaha şükür
Ağlaya ağlaya dindim asyacan
Hazar denizine benzer gözlerin
Söküp atamazlar kalbimde yerin
Umutsuz anımda derdin kederin
Kıkıçlara yol vermiş kındım asyacan
Ah asyacan yıllarca sana yandım
Ah asyacan ben nelere dayandım
Ah asyacan esaretin pençesinde
dertlere isyandım asyacan
Traduction des paroles
Ils ont mis des montagnes enneigées entre nous
Je suis brûlé par les braises du désir, asiacan
Les sans livres sont pleins de notre sang
L'asyaca que je pensais ne plus jamais revoir
Dieu merci pour le matin après le soir
Dieu merci pour l'arme qui apporte la liberté.
Merci à Dieu pour nous réunir
Je t'écouterais pleurer et asyaca
Vous êtes l'étoile brillante sur le toit de mapus
Douloureux kahrolan vous seul
Nous sommes chair et clou nous ne pouvons pas nous séparer
J'étais le seul cours d'exécution hors de vos yeux.
Oh, Asiatique, j'ai brûlé pendant des années
Oh, ce que j'ai enduré
Oh asiacan dans les griffes de la captivité
Je me suis rebellé contre les troubles asiacan
J'ai un compte à demander au Bandit
Prendre mon serment à l'arme à feu
Yesevi mon grand père Korka
Combien de fois ai-je gelé en Sibérie?
Dieu merci pour le matin après le soir
Dieu merci pour l'arme qui apporte la liberté.
Merci à Dieu pour nous réunir
Je t'écouterais pleurer et asyaca
Vos yeux comme la mer Caspienne
Ils ne peuvent pas déchirer ta place dans mon cœur
Dans mon moment désespéré vous vous inquiétez de votre chagrin
Kikislara a cédé la place à kindım asiacan
Oh, Asiatique, j'ai brûlé pendant des années
Oh, ce que j'ai enduré
Oh asiacan dans les griffes de la captivité
Je me suis rebellé contre les troubles asiacan