Fatal Flowers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock And Roll Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock And Roll Star » de Fatal Flowers.
Paroles
The blue light hits hard in the lonely night
I guess I should have turned it off,
But I’m just too doggone tired
Stuffin' a sandwich down my throat,
Can’t even bare the thought of food
'Cause there’s nothing elso to do
I walk into this bar and try to get myself a drink
And up walks this girl (she says:)
Hey you wanna know what I think?
I think your music is great
But I like you even better
How about the two of us Makin' some noise together
Well I don’t know, I really don’t know now
She says well I’m gonna kill myself,
If i don’t make it with you
So you follow her home, I mean what can I do Jonathan he’s a rock and roll star
Didn’t make it but that’s the way things are
Well we had a lot of fun
But there’s something I gotta do Now don’t start yellin'
'Cause you know I won’t be hurtin' you
You look real cool
But I knew you were the screaming type
Well it’s goodbye to the world honey
And welcome to the hype
Traduction des paroles
La lumière bleue frappe fort dans la nuit solitaire
Je suppose que je devrais avoir désactivé,
Mais je suis trop fatigué nom de dieu
Stuffin' un sandwich au fond de ma gorge,
Ne peut même pas nu la pensée de la nourriture
Parce qu'il n'y a rien d'elso à faire
J'entre dans ce bar et j'essaie de prendre un verre
Et se promène cette fille (elle dit:)
Hey vous voulez savoir ce que je pense?
Je pense que ta musique est géniale
Mais je vous aime encore mieux
Comment les deux d'entre nous Makin' un peu de bruit ensemble
Eh bien, je ne sais pas, je ne sais vraiment pas maintenant
Elle dit je vais me suicider,
Si je ne le fais pas avec vous
Alors vous la suivez à la maison, je veux dire Que puis-je faire Jonathan il est une star du rock and roll
Ne pas le faire, mais c'est la façon dont les choses sont
Ainsi nous avons eu beaucoup de plaisir
Mais il y a quelque chose que je dois faire maintenant ne commence pas à crier
Parce que tu sais que je ne te ferai pas de mal
Vous regardez réel cool
Mais je savais que tu étais du genre à crier
Eh bien c'est au revoir au monde chérie
Et bienvenue dans le battage médiatique