Fatal Flowers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight Train » de Fatal Flowers.
Paroles
Bought a ticket to this train
God knows I paid my price
I don’t mind going on this trip
Any evening but not tonight
I’m going down
Time is closing in on you
Anytime now this train will move
It’s too late to reconsider
Here’s one battle you’re gonna lose
I’m going down on a midnight train
Everybody’s friendely and everybody’s smiling
Now everybody wants to have a little chat
Everybody just needs to get their price
And we’re the action so it seems
Please do you love me, please don’t hate me Please like the song I’m spitting out now
Please do you love me, please don’t hate me It feels like a sellout and I think I’m going down
I’m going down on a midnight train
Screaming noises, screaming voices
Lights shining in your eyes
Please let the curtain call my bluff
'Cause this is just a bunch of lies
I’m going down on a midnight train
Traduction des paroles
Acheté un billet pour ce train
Dieu sait que j'ai payé mon prix
Je n'ai pas l'esprit d'aller sur ce voyage
N'importe quel soir mais pas ce soir
Je vais descendre
Le temps se rapproche de vous
N'importe quand maintenant ce train va bouger
Il est trop tard pour reconsidérer
Voici une bataille que vous allez perdre
Je descends dans un train de minuit
Tout le monde est amical et tout le monde sourit
Maintenant tout le monde veut avoir une petite conversation
Tout le monde a juste besoin d'avoir son prix
Et nous sommes l'action il semble donc
S'il te plaît m'aimes-tu, s'il te plaît ne me déteste pas S'il te plaît comme la chanson que je crache maintenant
S "il Vous Plaît me aimez-vous, s" il vous plaît ne me déteste pas, il se sent comme une vente et je pense que je vais vers le bas
Je descends dans un train de minuit
Bruits hurlants, voix hurlantes
Lumières qui brillent dans vos yeux
Laissez le rideau me bluffer
Car c'est juste un tas de mensonges
Je descends dans un train de minuit