Fat Tony feat. Old Money — Paroles et traduction des paroles de la chanson BKNY
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « BKNY » de Fat Tony feat. Old Money.
Paroles
I’m Mr. Mother Fucking like eXquire
Hold up, hold on, pipe down, I’m on the phone with National Enquirer
And the intern inquired, is she really my girlfriend?
Is my album gon' be weird? And how much money have I acquired
I told her, «I can answer anything you desire»
She said we can’t be getting freaky or she’ll be fired
But I was an artist running like Forrest in the forest that she admired
She told me to meet her in Bed-Stuy
On Friday round a quarter to 5:00pm
I could barely get a break in them thighs
Yeah, we on the creep, R.I.P. Left Eye
I ain’t R. Kelly, but I’m thinking Kelly got that vibe
I pushed my pride aside to slide inside til she tired
Been in it for so long I might retire
Rode her like a carnival, read the article, said I was fire
I ain’t from there but I come there and I fuck a girl in Crown Heights
I ain’t from there but I come there, ain’t afraid to walk around at night
I’m in Bed-Stuy with a red eye, I’m the shit in Bushwick
Blowing kush in Flatbush, Brooklyn!
Altantic ave, I’m dolla van
I’m Fulton Mall, I’m down at BAM
I’m Lafayette, I’m Utica
I’m Malcolm X, I’m Nostrand Ave
I’m Empire meet Remsen Ave
I’m Flatbush @ Farragut
I’m Kings Highway, Prospect Park
Linden Boulevard
I’m Brooklyn Bowl, I’m Southpaw
I’m Glasslands, I’m Union Hall
I’m Golden Crust, Crown Fried
Bed-Stuy gentrified
I’m Pitkin Ave @ Rockaway
I’m museum first Saturdays
I’m the Parkway on Labor Day
I’m «yo son, BK!»
Holla, hold on hold on hold yow
Pahtee dun, babylon dem a show up yow
Church Ave, jerk chicken barrel smoke
Girls got the attitudes for reasons that we’ll never knooooow
…Camera towers eher’where
Pot holes in the road make your tires disappear
See the block, see it black, you gone see cops
Thats unless its a time when you need the cops
I need to stop, hop to the roti shop
Ali’s — for them doubles and some sour sop
Leaving, gypsy cab holla back
Only go a block and half, charge yo ass 3 stacks for that
Papi bodega got that face lift
But you go inside, it’s still the same shit
All day, ehhh day, that’s what we say
Liquor store corner store liquor store, BK!
I ain’t from there but I come there and I fuck a girl in Crown Heights
I ain’t from there but I come there, ain’t afraid to walk around at night
I’m in Bed-Stuy with a red eye, I’m the shit in Bushwick
Blowing kush in Flatbush, Brooklyn!
Hey Abby in Williamsburg, I know me and my friends get up on your nerves
But thanks for letting us stay, I appreciate it til this day
And Danielle in Bushwick, you really are my heart, shit
I wanna give back what you gave but I’mma be here til your grave
I’m on the rooftop, barbecuing with Shaka Groovin'
AKA Tom Cruz, got the paparazzi pursuing
And they wanna see all of our activities
They wanna photograph all of our extremities
In my mind, I’m kind of akin to Socrates
On these B’s, I’m sort of like Hercules
Cause I be handling, traveling, on or off the court
Especially when I be off in the New York
I ain’t from there but I come there and I fuck a girl in Crown Heights
I ain’t from there but I come there, ain’t afraid to walk around at night
I’m in Bed-Stuy with a red eye, I’m the shit in Bushwick
Blowing kush in Flatbush, Brooklyn!
Traduction des paroles
Je suis M. mère putain comme eXquire
Attendez, attendez, baissez les bras, je suis au téléphone avec National Enquirer
Et l'interne a demandé, est-elle vraiment ma petite amie?
Est-ce que mon album va être bizarre? Et combien d'Argent ai je acquis
Je lui ai dit: "je peux répondre à tout ce que vous désirez»
Elle a dit qu'on ne peut pas devenir bizarre ou elle sera virée
Mais j'étais une artiste qui courait comme Forrest dans la forêt qu'elle admirait
Elle m'a dit de la rencontrer à Bed-Stuy
Le vendredi autour d'un quart à 5: 00pm
Je pouvais à peine faire une pause dans les cuisses
Oui, nous sur le creep, Rip oeil gauche
Je ne suis pas R. Kelly, mais je pense que Kelly a cette ambiance
J'ai mis ma fierté de côté pour glisser à l'intérieur jusqu'à ce qu'elle se fatigue
Ça fait si longtemps que je pourrais prendre ma retraite
Roulé comme un carnaval, lire l'article, dit que j'étais le feu
Je ne suis pas de là mais je viens là et je baise une fille à Crown Heights
Je ne suis pas de là, mais je viens là, je n'ai pas peur de me promener la nuit
Je suis dans Bed-Stuy avec un oeil rouge, je suis la merde à Bushwick
Souffler kush à Flatbush, Brooklyn!
Altantic ave, Je suis dolla van
Je suis Fulton Mall, je suis à BAM
Je suis Lafayette, Je suis Utica
Je suis Malcolm X, je suis Nostrand Ave
Je suis Empire voici Remsen Ave
Je suis Flatbush @ Farragut
Je suis Kings Highway, Prospect Park
Linden
Je suis Brooklyn Bowl, je suis Gaucher
Je suis Glasslands, Je suis Union Hall
Je suis croûte dorée, Couronne frite
Lit-Stuy embourgeoisé
Je suis Pitkin Ave @ Rockaway
Je suis Musée premier samedi
Je suis la promenade à la fête du travail
Je suis «yo fils, BK!»
Holla, attends attends attends
Pahtee dun, babylone dem une yow
L'église Ave, poulet jerk baril de fumée
Les filles ont les attitudes pour des raisons que nous ne connaîtrons jamais
... Tours de caméra eher'where
Les trous de Pot dans la route font disparaître vos pneus
Voir le bloc, voir noir, vous allé voir les flics
C'est à moins que c'est un moment où vous avez besoin des flics
Je dois m'arrêter, aller au magasin roti
Ali-pour eux doubles et certains sour sop
Partir, Gypsy cab holla retour
Seulement aller un bloc et demi, charge yo cul 3 piles pour que
Papi bodega EU que visage lift
Mais tu vas à l'intérieur, c'est toujours la même merde
Toute la journée, hein jour, c'est ce que nous disons
Magasin d'alcool magasin de coin magasin d'alcool, BK!
Je ne suis pas de là mais je viens là et je baise une fille à Crown Heights
Je ne suis pas de là, mais je viens là, je n'ai pas peur de me promener la nuit
Je suis dans Bed-Stuy avec un oeil rouge, je suis la merde à Bushwick
Souffler kush à Flatbush, Brooklyn!
Hey Abby à Williamsburg, je sais que moi et mes amis se lever sur vos nerfs
Mais merci de nous laisser rester, je l'apprécie jusqu'à ce jour
Et Danielle à Bushwick, tu es vraiment mon coeur, Merde
Je veux rendre ce que tu as donné mais je serai là jusqu'à ta tombe
Je suis sur le toit, faire un barbecue avec Shaka Groovin'
AKA Tom Cruz, a obtenu les paparazzi poursuivant
Et ils veulent voir toutes nos activités
Ils veulent photographier toutes nos extrémités
Dans mon esprit, je suis un peu semblable à Socrate
Sur ces B, je suis un peu comme Hercule
Parce que je manipule, voyage, sur ou en dehors du terrain
Surtout quand je pars à New York
Je ne suis pas de là mais je viens là et je baise une fille à Crown Heights
Je ne suis pas de là, mais je viens là, je n'ai pas peur de me promener la nuit
Je suis dans Bed-Stuy avec un oeil rouge, je suis la merde à Bushwick
Souffler kush à Flatbush, Brooklyn!