Fat Joe — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's My Mama

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's My Mama » de Fat Joe.

Paroles

And you know the man who sleeps on the floor can’t fall the fuck off the
bed Nigga
Pop your collar to this
It’s grills mania, ya heard me Owww
She’s my Mammy
She’s my baby
I love you so much
You driving me crazy
Wanna be down
Jump in the car
Rollin wit me
I’ll make you a star
Now she was only sixteen I had to nurture that
Give her some growth
Waited till I touch the cat
Told she going have to work if she going get ahead
Then she drove me berserk when she game me some head
She told me that she learnt that from the porno flicks
I said Mami stop talking
Just suck on this dick
I ain’t say her name yet so let’s say she nothing
Now watch me turn this nothing into something
Get it Mami, Get in that kitchen
This is free base
Just cook it till its hard then cut it in eighths
Take the trip cross town to see True
Just get the money don’t listen
That Nigga think he cute
See all this money we got we going shopping
Louis Vitton &Pucci
We get it poppin
We hit the club on some clico shit
See the respect that you get from just being my bitch
Look see 'em they sick
They wan be in your shoes
That’s the game that I hit her wit to leave her confused
I’m just using her for paper
She want a man
I’m bout to see my other bitch but
She understands
Ay Yo
I met her at the Rucker Park
Watchin' the stars play
I knew she was a terror
She was watchin' the squad play
I knew she had her own
She was pushin' the bubble X Type of eye candy that you see in the Double X Fat Ass, Long Hair
Short like Nia Long
I knew she was a victim from the start
My G is strong
And then she said she ain’t felt this good in ten summers
Gave me credit card and debit card with pin numbers
I’m lookin' at receipts
She spent G’s on the kid
I’m pushin' her V Even got keys to the crib
If I needed to bag up I bought G’s to the crib
I got knocked — What she did
Put up the deed to the crib
Now she got a new gig at Chase Manhattan
Look my niggaz is wit Ma Let’s make it happen
So I burst through the door bout a quarter to four
Told every nosey bitch
Get the fuck on the floor
Then she opened up the bag
And started to fill 'em all
Making sure that she left the marked money in the drawer
Told security if you move
This goin' be your last night
I’m working with this Mack ten
You workin' with a flash light
I’m walking backwards
Nobody moved word to mother
Tryin' not look — cause I don’t want to blow her cover
That’s when this bitch winks and blew a kiss at me
I don’t believe this bitch took all them risks for me That why

Traduction des paroles

Et tu sais l'homme qui dort par terre ne peut pas tomber
lit Nigga
Mets ton collier à ça
C'est grills mania, tu m'as entendu Owww
Elle est ma Mamy
Elle est mon bébé
Je t'aime tant
Vous me rend fou
Wanna be down
Sauter dans la voiture
Rollin wit me
Je vais faire de toi une star
Maintenant elle n'avait que seize ans je devais nourrir cela
Donnez lui un peu de croissance
J'ai attendu que je touche le chat
Elle a dit qu'elle allait devoir travailler si elle allait aller de l'avant
Puis elle m'a rendu fou quand elle m'a joué à la tête
Elle m'a dit qu'elle avait appris ça des films pornos
J'ai dit Mami arrête de parler
Juste sucer cette bite
Je n'ai pas encore dit son nom alors disons qu'elle rien
Maintenant regarde moi transformer ce rien en quelque chose
Prends-le Mami, va dans la cuisine
C'est une base gratuite
Faites le cuire jusqu'à ce qu'il soit dur puis coupez le en huitièmes
Faites le voyage traverser la ville pour voir vrai
Juste obtenir de l'argent de ne pas écouter
Ce mec le trouve mignon
Tu vois tout cet argent qu'on a on va faire du shopping
Louis Vitton & Pucci
On a compris poppin
Nous avons frappé le club sur une merde de clico
Voyez le respect que vous obtenez d'être juste ma salope
Regardez les voir ils sont malades
Ils veulent être à votre place
C'est le jeu que j'ai frappé son esprit pour la laisser confuse
Je l'utilise juste pour du papier
Elle veut un homme
Je vais voir mon autre salope mais
Elle comprend
Ay Yo
Je l'ai rencontrée au Rucker Park
Watchin' les étoiles jouer
Je savais qu'elle était une terreur
Elle a été watchin' l'équipe jouer
Je savais qu'elle avait son propre
Elle a été pushin ' la bulle x Type de bonbons pour les yeux que vous voyez dans le double x Gros Cul, les cheveux longs
Court comme Nia Long
Je savais qu'elle était victime depuis le début
Mon G est fort
Et puis elle a dit qu'elle ne se sentait pas si bien en dix étés
M'a donné carte de crédit et carte de débit avec nip
Je suis lookin' à recettes
Elle a passé des G sur le gamin
Je suis pushin' elle V a Même eu les clés de la crèche
Si j'avais besoin d'emballer j'ai acheté des G à la crèche
Je suis frappé — Ce qu'elle a fait
Mettre en place l'acte à la crèche