Fast Food Rockers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Cheese!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Cheese! » de Fast Food Rockers.
Paroles
Say cheese
Smile please, come on everybody
Pass it on, pass it on — gonna pass it on Smile please pass it on Everyone’s gonna pass it on Smile please — pass it on Pass it on gonna pass it on Ready? Say cheese…
Last night, I saw you crying
And in the morning you still feel blue
And losers they give up trying
So wipe that tear away
And let the sunshine through
So smile 'coz we’re gonna take your picture
So you’ll see how good it feels
(Watch the birdie)
Smile please, come on everybody, wear a happy face
Smile please, come on and blast all your troubles into space
Smile please come on and pass it on from face to face
It’s such a simple point of view
Smile and the world smiles back at you
Say cheese (cheese)
Sadness does you no favours
A little sunshine is overdue
'coz happiness is so contagious
And if you wear a smile
We’ll never give up on you
So smile 'coz we’re gonna take your picture
So you’ll see how good it feels
(Here it comes)
Smile please, come on everybody, wear a happy face
Smile please, come on and blast all your troubles into space
Smile please come on and pass it on from face to face
It’s such a simple point of view
Smile and the world smiles back at you
Say cheese (cheese)
Pass it on pass it on pass it on Pass it on everyone’s gotta pass it on Pass it on pass it on pass it on Pass it on everyone’s gotta pass it on
(Ritmo del queso)
Looking good
(Aye aye aye)
(Ariba)
We’re gonna take your picture
So you’ll see how good it feels
Smile please, come on everybody, wear a happy face
Smile please, come on and blast all your troubles into space
Smile please come on and pass it on from face to face
It’s such a simple point of view
Smile and the world smiles back at you
Say cheese (cheese)
Traduction des paroles
Dites "cheese"
Souriez s'il vous plait, allez tout le monde
Transmettre, transmettre, il va passer sur le Sourire s'il vous plaît passer sur tout le monde va passer sur le Sourire, merci de nous transmettre les Transmettre vais passer sur le Prêt? Dites "cheese"…
La nuit dernière, je vous ai vu pleurer
Et le matin, vous vous sentez toujours bleu
Et les perdants ils renoncent à essayer
Alors essuyez cette larme
Et laissez passer le soleil
Alors souriez parce qu'on va prendre votre photo
Donc vous verrez à quel point c'est bon
(Regarder le birdie)
Souriez s'il vous plait, allez tout le monde, portez un visage heureux
Souriez s'il vous plait, allez et faites exploser tous vos problèmes dans l'espace
Souriez s'il vous plait allez le transmettre de face à face
C'est un point de vue si simple
Souriez et le monde vous sourit
Dites fromage (fromage)
La tristesse ne vous rapporte pas grand
Un peu de soleil est en retard
parce que le bonheur est si contagieux
Et si vous portez un sourire
Nous ne vous abandonnerons jamais
Alors souriez parce qu'on va prendre votre photo
Donc vous verrez à quel point c'est bon
(Ici, il s'agit)
Souriez s'il vous plait, allez tout le monde, portez un visage heureux
Souriez s'il vous plait, allez et faites exploser tous vos problèmes dans l'espace
Souriez s'il vous plait allez le transmettre de face à face
C'est un point de vue si simple
Souriez et le monde vous sourit
Dites fromage (fromage)
Transmettre transmettre transmettre Transmettre tout le monde doit le transmettre Transmettre transmettre transmettre Transmettre tout le monde doit passer sur le
(Ritmo del queso)
À la recherche de bonnes
(Aye aye aye)
(Ariba)
Nous allons prendre votre photo
Donc vous verrez à quel point c'est bon
Souriez s'il vous plait, allez tout le monde, portez un visage heureux
Souriez s'il vous plait, allez et faites exploser tous vos problèmes dans l'espace
Souriez s'il vous plait allez le transmettre de face à face
C'est un point de vue si simple
Souriez et le monde vous sourit
Dites fromage (fromage)