Fast Food Rockers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sail Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sail Away » de Fast Food Rockers.
Paroles
Up without a care, quickly brush my hair
Don’t know what to wear
No time to waste sun is coming up
And we gotta race
Better grab a bag get the cooler and
Get some this and that will have to do
'Coz soon we’re gonna be
Slipping into Sunshine Bay —
Wash all your cares away
Ship getting ready to sail. Are you ready?
Heading for the harbour
Friends are waiting on the quay
Looking so good to me
We’re gonna have a day we three
Hold on now. Can you hear it?
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
All aboard. This is the life
Rays are on our skin, let the fun begin
Watch the dolphins swim
Just gotta smile
Nothing but sea for miles and miles
Turn the music on — wanna sing along
A tropicana fun will see us through
And there’s enough for everyone
Slipping into Sunshine Bay —
Wash all your cares away
Ship getting ready to sail. Are you ready?
Heading for the harbour
Friends are waiting on the quay
Looking so good to me
We’re gonna have a day we three
Hold on now. Can you hear it?
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
Land ahoy
It’s the island life for me
Watching palm trees in the breeze
As we sail the seven seas
Life just don’t get better than this
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
Repeat chorus…
Traduction des paroles
Sans soins, rapidement brosse mes cheveux
Ne sais pas ce à l'usure
Pas de temps à perdre soleil est à venir
Et nous avons obtenu de course
Prends un sac prends la glacière et
Obtenez un peu ceci et cela devra faire
'Coz bientôt, nous allons être
Glisser dans Sunshine Bay —
Laver tous vos soucis loin
Le navire se prépare à naviguer. Prêts?
Se dirigeant vers le port
Des amis attendent sur le quai
L'air si bon pour moi
Nous allons avoir une journée nous trois
Tenir maintenant. Pouvez-vous entendre?
Naviguez loin dans le jet frais d'océan
Nous n'avons aucune raison de rester
Mettez nos lunettes de soleil et frappez le bleu
Naviguer loin et sentir les vagues tropicales
C'est un endroit magique
Pourquoi ne naviguez-vous pas avec nous aussi?
Tous à bord. C'est la vie
Les rayons sont sur notre peau, que le plaisir commence
Regardez les dauphins nager
Dois juste sourire
Rien que la mer pour des miles et des miles
Allumez la musique-vous voulez chanter
Un plaisir tropicana nous verra à travers
Et il y a assez pour tout le monde
Glisser dans Sunshine Bay —
Laver tous vos soucis loin
Le navire se prépare à naviguer. Prêts?
Se dirigeant vers le port
Des amis attendent sur le quai
L'air si bon pour moi
Nous allons avoir une journée nous trois
Tenir maintenant. Pouvez-vous entendre?
Naviguez loin dans le jet frais d'océan
Nous n'avons aucune raison de rester
Mettez nos lunettes de soleil et frappez le bleu
Naviguer loin et sentir les vagues tropicales
C'est un endroit magique
Pourquoi ne naviguez-vous pas avec nous aussi?
Terre ahoy
C'est la vie insulaire pour moi
Regarder les palmiers dans la brise
Comme nous naviguons les sept mers
La vie ne va pas mieux que ça
Naviguez loin dans le jet frais d'océan
Nous n'avons aucune raison de rester
Mettez nos lunettes de soleil et frappez le bleu
Naviguer loin et sentir les vagues tropicales
C'est un endroit magique
Pourquoi ne naviguez-vous pas avec nous aussi?
Refrain…