Farin Urlaub — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein Lied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein Lied » de Farin Urlaub.
Paroles
Wenn die Sonne lacht, singe ich mein Lied
der Himmel ist mir überall das beste Publikum
und mein Herzschlag ist der Beat
Wenn der Regen fällt - das ist doch mir egal
ich träum, ich wäre anderswo auf dieser weiten Welt
und singe gleich nochmal:
Lalala -
ehrlich und wahr, einfach
Lalala - elementar
Beim Singen denk ich nicht an all die Sorgen, die ich hab
ich sing seit heute morgen und sing weiter bis zum Grab
Lalala wieder von vorn,
das geht Lalala
mehr hab ich nicht in meinem Repertoire.
Traduction des paroles
Quand le soleil rit, je chante ma chanson le ciel est le meilleur public pour moi partout et mon cœur bat le rythme quand la pluie tombe - je m'en fous je rêve, je serais ailleurs dans ce vaste monde et je chanterai à nouveau: Lalala - honnête et vrai, juste Lalala - élémentaire en chantant, Je ne pense pas à tous les soucis que j'ai je chante depuis ce matin et continue à chanter Jusqu'à la tombe de Lalala à nouveau, C'est Lalala plus je n'ai pas dans mon répertoire.