Farias — Paroles et traduction des paroles de la chanson La mentirosa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La mentirosa » de Farias.
Paroles
En la noche sueno tocar tu piel
ando con mis manos buscandote
y siento mis labios sobre su boca
castigo deseo pasion y sed
La miro en silencio cuando se aleja
sabe solo dios cuanto me hace mal
no seas traisionera tramposa y mentirosa
que no soy un juguette
y que te diviertes sola
No seas traisionera tramposa y mentirosa
que yo no soy un titere
que mueves cuando quieres
Que tu no me quieras no puede ser
que llegues muy tarde no me esta bien
que yo duermo poco y que te lo digan
vivo madrugando esperandote
Siento tu perfumes cuando te hacercas
pero tu silencio me hace mal
No seas traisionera tramposa y mentirosa
que no soy un juguette
y que te diviertes sola
No seas traisionera tramposa y mentirosa
que yo no soy un titere
que mueves cuando quieres
Como un fuego lento yo me apague
sin pedirte nada me enamore
castigo deseo pasion y sed
Como un fuego lento me apague
flor en la tormenta que no encontre
poque, poque, poque.
Traduction des paroles
La nuit je rêve de toucher votre peau
Je marche avec mes mains à te chercher
et je sens mes lèvres sur sa bouche
punition désir passion et soif
Je la regarde silencieusement alors qu'elle s'en va
Dieu seul sait combien ça me fait mal
ne sois pas un traître menteur.
je ne suis pas un jouet
et amusez-vous seul
Ne sois pas un traître menteur.
que je ne suis pas une marionnette
tu bouges quand tu veux
Que tu ne m'aimes pas ne peut pas être
que tu arrives trop tard n'est pas bon pour moi
que je ne dors pas beaucoup et qu'ils vous disent
Je vis tôt en attente pour vous
Je peux sentir ton parfum quand tu le fais
mais ton silence me rend malade
Ne sois pas un traître menteur.
je ne suis pas un jouet
et amusez-vous seul
Ne sois pas un traître menteur.
que je ne suis pas une marionnette
tu bouges quand tu veux
Comme un feu lent que j'ai éteint
sans rien te demander je tombe amoureuse
punition désir passion et soif
Comme un feu lent m'éteint
fleur dans la tempête, je n'ai pas trouvé
poque, poque, poque.