Farhad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vahdat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vahdat » de Farhad.
Paroles
گفتی كه یک دیار
هرگز به ظلم و جور
نمیماند
برپا و استوار
والا پیامدار، محمد
آنگاه، تمثیلوار
کشیدی عبای وحدت
بر سر پاکان روزگار
والا پیامدار، محمد
در تنگ پرتبرک
آن نازنین عبا
دیرینه، ای محمد
جا هست بیش و کم
آزاده را
که تیغ کشیدهست بر ستم
والا پیامدار، محمد
گفتی كه یک دیار
هرگز به ظلم و جور
نمیماند
برپا و استوار
والا پیامدار، محمد
آنگاه، تمثیلوار
کشیدی عبای وحدت
بر سر پاکان روزگار
والا پیامدار، محمد
در تنگ پرتبرک
آن نازنین عبا
دیرینه، ای محمد
جا هست بیش و کم
آزاده را
که تیغ کشیدهست بر ستم
والا پیامدار، محمد
Traduction des paroles
Vous avez dit une terre
Ne jamais être cruel
Il ne restera pas.
Debout
Sublime pyamdar Mohammad
Ensuite, l'allégorie
Vous avez attiré l'abbaye de l'unité.
Sur les gens de la vieille
Sublime pyamdar Mohammad
Dans serré pot
Ces manteaux de Nazanin
De longue date, ô Muhammad.
Il y a de plus en moins de place.
Libérer
Lame tendue contre l'injustice.
Sublime pyamdar Mohammad
Vous avez dit une terre
Ne jamais être cruel
Il ne restera pas.
Debout
Sublime pyamdar Mohammad
Ensuite, l'allégorie
Vous avez attiré l'abbaye de l'unité.
Sur les gens de la vieille
Sublime pyamdar Mohammad
Dans serré pot
Ces manteaux de Nazanin
De longue date, ô Muhammad.
Il y a de plus en moins de place.
Libérer
Lame tendue contre l'injustice.
Sublime pyamdar Mohammad