Farewell, My Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faceless Frames

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faceless Frames » de Farewell, My Love.

Paroles

She wakes up with the scent of blind mistakes & careless ways
a black out phase, still strong on her breath
Her home lined in masks, to hide away from her past
That broke down her confidence
Slow down read the signs, she’s trapped inside her mind
Lay awake
Tonight, you’re better off uptight
Your dreams can’t haunt you if you boast too bright
It’s all the same with every name you will change
You beat it down, until you drown in the Faceless Frame you’ve made
Slow down read the signs, she’s trapped inside her mind
Lay awake
Watch the clock tick she proclaims:
«Hahaha Oh, what a shame! I’ve gone from
daddy’s pride & joy to a withered bouquet»
I know it will consume my thoughts
& waste my time for the rest of my years
An endless scene I fear…
Slow down read the signs, she’s trapped inside her mind
Lay awake
Tonight, you’re better off uptight
Your dreams can’t haunt you if you boast too bright
It’s all the same with every name you will change
You beat it down, until you drown in the Faceless Frame you’ve made
Slow down read the signs, she’s trapped inside her mind
Lay awake
Stare up into the sky, hope that someone has you on their mind
Your eyes hold the miles of your eyes
The miles of mistakes you can’t hide
Stare up into the sky, hope that someone has you on their mind
Your eyes hold the miles of your eyes
The miles of mistakes you can’t hide
Tonight, you’re better off uptight
Your dreams can’t haunt you if you boast too bright
It’s all the same with every name you will change
You beat it down, until you drown in the Faceless Frame you’ve made
Faceless Frame you’ve made
It’s all the same with every name you will change
You beat it down until you drown in the Faceless Frame you’ve made
Lay awake

Traduction des paroles

Elle se réveille avec l'odeur des erreurs aveugles et des manières négligentes
une phase de Black out, toujours forte sur son souffle
Sa maison bordée de masques, pour se cacher de son passé
Cela a brisé sa confiance
Ralentir lire les signes, elle est piégée dans son esprit
Allonge
Ce soir, tu ferais mieux d'être coincée
Vos rêves ne peuvent pas vous hanter si vous vous vantez trop lumineux
Il est tout de même avec chaque nom que vous allez changer
Vous le battez, jusqu'à ce que vous vous noyiez dans le cadre sans visage que vous avez fait
Ralentir lire les signes, elle est piégée dans son esprit
Allonge
Regardez l'horloge tic tac proclame t elle:
"Hahaha Oh, quelle honte! Je suis passé d'
la fierté et la joie de papa à un bouquet flétri»
Je sais qu'il va consommer mes pensées
& perdre mon temps pour le reste de mes années
Une scène sans fin que je crains…
Ralentir lire les signes, elle est piégée dans son esprit
Allonge
Ce soir, tu ferais mieux d'être coincée
Vos rêves ne peuvent pas vous hanter si vous vous vantez trop lumineux
Il est tout de même avec chaque nom que vous allez changer
Vous le battez, jusqu'à ce que vous vous noyiez dans le cadre sans visage que vous avez fait
Ralentir lire les signes, elle est piégée dans son esprit
Allonge
Regardez dans le ciel, espérons que quelqu'un vous a dans leur esprit
Vos yeux tiennent les kilomètres de vos yeux
Les miles d'erreurs que vous ne pouvez pas cacher
Regardez dans le ciel, espérons que quelqu'un vous a dans leur esprit
Vos yeux tiennent les kilomètres de vos yeux
Les miles d'erreurs que vous ne pouvez pas cacher
Ce soir, tu ferais mieux d'être coincée
Vos rêves ne peuvent pas vous hanter si vous vous vantez trop lumineux
Il est tout de même avec chaque nom que vous allez changer
Vous le battez, jusqu'à ce que vous vous noyiez dans le cadre sans visage que vous avez fait
Cadre sans visage que vous avez fait
Il est tout de même avec chaque nom que vous allez changer
Vous le battez jusqu'à ce que vous vous noyiez dans le cadre sans visage que vous avez fait
Allonge