Far Too Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Back Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Back Down » de Far Too Jones.
Paroles
So you think that you might could save me So you think that you’d like to try
What makes you think you’re safe with me Well, it’s the same thing over and over again
I can’t get out and I can’t get in I won’t wait one more day
All I wanted to be Was everything you thought you were
And I’m always falling back down
So maybe I held you up too high
Maybe I held you down too long
Just one of my many moves made wrong
Well sit down, shut up, I ain’t through
It must be easy for a girl like you
To be jaded and so removed
I don’t really see
Just how this is so amusing to you
I guess I was born to be Some kind of plastic hero
I wanted to be Everything you thought you were
And I’m always falling.
Hated to see
Your head cradled in your hands
Did you know I was falling back down?
I’m falling back down (X 3)
It could have been you
Traduction des paroles
Donc vous pensez que vous pourriez peut me sauver Si vous pensez que vous aimeriez essayer
Ce qui vous fait penser que vous êtes en sécurité avec moi eh Bien, c'est la même chose encore et encore
Je ne peux pas sortir et je ne peux pas entrer Je n'attendrai pas un jour de plus
Tout ce que je voulais être C'était tout ce que tu pensais être
Et je suis toujours de retomber
Alors peut être que je t'ai tenu trop haut
Peut être que je t'ai retenu trop longtemps
Juste un de mes nombreux mouvements mal fait
Assieds-toi, tais - toi, je n'ai pas fini
Ça doit être facile pour une fille comme toi
Pour être blasé et ainsi enlevé
Je ne vois vraiment pas
À quel point c'est si amusant pour vous
Je suppose que je suis né pour être une sorte de héros en plastique
Je voulais être tout ce que tu pensais être
Et je suis toujours à la baisse.
Haï
Votre tête bercée dans vos mains
Vous saviez que j'étais tomber vers le bas?
Je retombe vers le bas (x 3)
Il aurait pu être vous