Far From Finished — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heroes and Ghosts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heroes and Ghosts » de Far From Finished.
Paroles
Holidays spend in the institution
Remember the time when your mind was raped
Where is the restitution for everything they take
Seeing life through a looking glass
Buried in the sand so you can’t escape
A generation forced to hate
The feeling they have to fake
Look away you don’t wanna see this
This ‘aint no f**king dream
It happens everyday and we hear them say
One more time scream it from the rafters
Get out of my life get out of my head
Programming tomorrows little officers
One dose at a time ‘till they’re bred
One more time can you make it shatter
Get out of my life get out of my head
We know exactly what they’re after
And if we were all gone tomorrow would they ever even know
When kids start trading their heroes for ghosts
We can’t handle you anymore
It’s all your fault no you’ll have to pay
With the rest of your life never knowing emotions
Never knowing the words to say
You’re somebody’s problem now
Good luck it might turn out ok So little by little and dose by dose
They’re taking you away
Regrets and falsehoods
Telling me you ‘aint no good
It’s time to fight them back
Start living life for you
Traduction des paroles
Les vacances passent dans l'institution
Rappelez-vous le moment où votre esprit a été violé
Où est la restitution pour tout ce qu'ils prennent
Voir la vie à travers un miroir
Enterré dans le sable pour ne pas vous échapper
Une génération forcée de haïr
Le sentiment qu'ils doivent faire semblant
Regarde ailleurs tu ne veux pas voir ça
Ce ' aint no F**roi rêve
Cela arrive tous les jours et nous les entendons dire
Encore une fois criez le des chevrons
Sors de ma vie hors de ma tête
Programmation demain petits officiers
Une dose à la fois jusqu'à ce qu'ils soient élevés
Encore une fois pouvez vous le faire voler en éclats
Sors de ma vie hors de ma tête
Nous savons exactement ce qu'ils sont après
Et si nous étions tous partis demain le sauraient ils
Quand les enfants commencent à échanger leurs héros contre des fantômes
Nous ne pouvons pas gérer plus de vous
C'est de ta faute non tu devras payer
Avec le reste de votre vie ne connaissant jamais les émotions
Ne jamais connaître les mots à dire
Tu es le problème de quelqu'un maintenant
Bonne chance il pourrait se révéler ok si peu à peu et dose par dose
Ils sont en vous tenant à l'écart
Des Regrets et des mensonges
En me disant que tu n'es pas bon
Il est temps de les combattre
Commencez à vivre la vie pour vous