Fantasy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eine Nacht im Paradies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eine Nacht im Paradies » de Fantasy.
Paroles
Grenzenlos und frei so gibst du dich
Und jeden Raum flutest du mit Licht
Ich bin nach dir verrückt
Und von deinem Blick entzückt
Vielleicht hab ich bei dir ein bisschen Glück.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
Mein Herz wird groß so wie ein Zeppelin
Vielleicht irgendwann wohnst du mit mir darin
Hab es grade renoviert
Und vergangenes ausradiert
Und will nur dass es dir allein gehört.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht mit dir im Paradies.
Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die, mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir
Wünschte ich mir mehr von dir
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
Mehr als eine Nacht, mit dir im Paradies.
(Dank an Renate Dantinger für den Text)
Traduction des paroles
Illimité et libre comme ça tu te donnes
Et chaque pièce que vous inondez de lumière
Je suis fou de toi
Et ravi de ton regard
Peut-être que j'ai un peu de chance avec toi.
Une nuit avec toi au paradis
Quelques heures qui, mon coeur manque Si longtemps
Serais-tu seulement avec moi une fois
Je souhaite plus de toi
Plus d'une nuit, avec toi au paradis.
Mon coeur devient grand comme un Zeppelin
Peut-être qu'à un moment donné, tu vivras avec moi dedans
Je l'ai rénové
Et effacée du passé
Et je veux juste qu'il vous appartienne seul.
Une nuit avec toi au paradis
Quelques heures qui, mon coeur manque Si longtemps
Serais-tu seulement avec moi une fois
Je souhaite plus de toi
Plus d'une nuit avec vous au paradis.
Une nuit avec toi au paradis
Quelques heures qui, mon coeur manque Si longtemps
Serais-tu seulement avec moi une fois
Je souhaite plus de toi
Plus d'une nuit, avec toi au paradis.
Plus d'une nuit, avec toi au paradis.
(Merci à Renate Dantinger pour le Texte)