Fantastics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Old, Something New (Rerecorded)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Old, Something New (Rerecorded) » de Fantastics.
Paroles
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, sunli-ight shone in your hair-air
Eyes bright, showing you care-are
And somehow, when the years have gone by
And I’m old and grey-ey
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee
Just a word, just a sigh
You’ve just gotta love me 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memories to tell me
Ooh-ooh-ooh, windows, reach for the pho-one
Whe-en you find your over it a-a-all
And even when the days grow long
And pictures fade away-ay-ay
Say, I’ll dream of how you looked that day-ay-ay
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee, ay-ay
(Just a word) just a word (just a sigh) just a sigh
'Til I’ll love you, love you, love you 'til I die, I-I-I, I-I-I
I-I've still got memory to tell me
Something o-old, something new, something bor-orrowed
Something blue-ooh, day-ay, yay-ay, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old, something new, something borrowed
Something blue, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Something old
Traduction des paroles
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté
Quelque chose de bleu, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
J'ai encore des souvenirs à me dire
Ooh-ooh-ooh, le soleil brillait dans tes cheveux
Yeux lumineux, vous montrant soins-sont
Et en quelque sorte, quand les années ont passé
Et je suis vieux et gris-ey
Dites, je vais rêver de ce que vous avez regardé ce jour-là-ay-ay
Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté
Quelque chose de bleu, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
J'ai encore des souvenirs à me dire
Juste un mot, juste un soupir
Tu dois m'aimer jusqu'à ce que je meure, je-je-je, je-je-je
J'ai encore des souvenirs à me dire
Ooh-ooh-ooh, windows, pour atteindre le pho-un
Whe-fr, vous trouverez votre sur a-a-tous
Et même quand les jours se prolongent
Et les images s'estompent-ay-ay
Dites, je vais rêver de ce que vous avez regardé ce jour-là-ay-ay
Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté
Quelque chose de bleu, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
J'ai encore des souvenirs à me dire-ee-ee, ay-ay
(Juste un mot) juste un mot (un soupir) juste un soupir
Jusqu'à ce que je t'aime, je t'aime, je t'aime jusqu'à ce que je meure, je-je-je, je-je-je
J'ai encore de la mémoire à me dire
Quelque chose o-vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose bor-orrowed
Quelque chose de bleu-ooh, jour-ay, yay-ay, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté
Quelque chose de bleu, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Quelque chose de vieux