Fanmail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Other Side, The

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Other Side, The » de Fanmail.

Paroles

I was twenty
And you were thirty two
Thank god you had the patience to deal with me
You were my hero
And I was hyperactive
But you didn’t seem to mind that much
And it’s so often
I think of you
You taught me so much
Who will I go to
Doctor blue
Always true
Even if the team lost all year
We dressed like clowns
Walked all around
You know that people though we were crazy
I know you’re up there
In heaven
One thing I ask of you
Is please remember me on the other side
Now I’m twenty seven
And you were thirty eight
Thank you for all your time it meant so much to me
I know I bugged you sometimes
Thanks for loving me
You seemed to be the only one who understood me
And it’s so often
I think of you
You taught me so much
Who will I go to
Doctor blue
Always true
Even if the team lost all year
We dressed like clowns
Walked all around
You know that people though we were crazy
Doctor blue
Always true
Even if the team lost all year
We dressed like clowns
Walked all around
You know that people though we were crazy
I know you’re up there
In heaven
One thing I ask of you
Is please remember me on the other side

Traduction des paroles

J'avais vingt
Et vous aviez trente deux ans
Dieu merci vous avez eu la patience de traiter avec moi
Vous avez été mon héros
Et j'étais hyperactif
Mais ça ne vous dérangeait pas tant que ça
Et c'est souvent
Je pense à vous
Tu m'as appris tellement
À qui vais je aller
Médecin bleu
Toujours vrai
Même si l'équipe a perdu toute l'année
On s'habillait comme des clowns
Marchait tout autour
Vous savez que les gens que nous étions fous
Je sais que vous êtes là-haut
Céleste
Une chose que je vous demande
Se souvenir de moi de l'autre côté
Maintenant j'ai vingt sept ans
Et tu avais trente huit ans
Merci pour tout votre temps cela signifiait tant pour moi
Je sais que je t'ai mis sur écoute parfois
Merci pour m'aimer
Vous semblez être le seul à me comprendre
Et c'est souvent
Je pense à vous
Tu m'as appris tellement
À qui vais je aller
Médecin bleu
Toujours vrai
Même si l'équipe a perdu toute l'année
On s'habillait comme des clowns
Marchait tout autour
Vous savez que les gens que nous étions fous
Médecin bleu
Toujours vrai
Même si l'équipe a perdu toute l'année
On s'habillait comme des clowns
Marchait tout autour
Vous savez que les gens que nous étions fous
Je sais que vous êtes là-haut
Céleste
Une chose que je vous demande
Se souvenir de moi de l'autre côté