Fanfarlo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Replicate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Replicate » de Fanfarlo.
Paroles
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna happen soon.
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna let it pass right through us,
let it pass right through us.
There is a There is a There is a There is a tunnel here.
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna bring the silence down there,
redesign our lives there.
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna rain away.
But still
But still
But still
But still the sleep’s inside us Until someone unties us.
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting underground.
How can we?
How can we?
How can we?
How can we extricate ourselves enough
or fight something that’s part of us?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
Traduction des paroles
Ça va
Ça va
Ça va
Il va bientôt arriver.
Nous allons
Nous allons
Nous allons
On va le laisser passer à travers nous,
le laisser passer à travers nous.
Il est Il est Il est Il y a un tunnel ici.
Nous allons
Nous allons
Nous allons
On va faire descendre le silence,
la refonte de notre vie.
Ça va
Ça va
Ça va
Il va pluie.
Mais encore
Mais encore
Mais encore
Mais le sommeil est toujours en nous Jusqu'à ce que quelqu'un nous détache.
Est-il assez de morts?
Est-il encore assez?
Il va répliquer
À l'intérieur de notre corps maintenant?
Est-il assez de morts?
Est-il encore assez?
Il va répliquer
À l'intérieur de notre corps maintenant?
Nous sommes en attente
Nous sommes en attente
Nous sommes en attente
Nous sommes en attente de métro.
Comment pouvons-nous?
Comment pouvons-nous?
Comment pouvons-nous?
Comment Pouvons nous nous en sortir assez
ou combattre quelque chose qui fait partie de nous?
Est-il assez de morts?
Est-il encore assez?
Il va répliquer
À l'intérieur de notre corps maintenant?
Est-il assez de morts?
Est-il encore assez?
Il va répliquer
À l'intérieur de notre corps maintenant?