Fancy Vienna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurts Me More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurts Me More » de Fancy Vienna.
Paroles
Baby, keep on driving
Keep on fighting for love
Even though that we’re dying
Never ever give up
With every step now
Remember somehow
What we were, how we weren’t
Cause if we stop now
We remember somehow
All the peasant and the wings
And it hurts me more
What then I’m ever let you show
And it hurts me more
What then you ever, ever know
Baby, keep on going
Know you won’t turn back
It’s just much you made for us now
We have given our best
With every step now
Remember somehow
What we were, how we weren’t
Cause if we stop now
We remember somehow
All the peasant and the wings
And it hurts me more
What then I’m ever let you show
And it hurts me more
What then you ever, ever know
And it hurts me more
So much more
So much more
As it hurts me more
So much more
So much more
And it hurts me more
What then I’m ever let you show
And it hurts me more
What then you ever, ever know
And it hurts me more
So much more
As it hurts me more
So much more
So much more
Baby, keep on driving
Keep on fighting for love
Even though that we’re dying
Never ever give up
Traduction des paroles
Bébé, continuez
Se battre pour l'amour
Même si nous sommes en train de mourir
Jamais, jamais, jamais abandonner
Avec chaque étape maintenant
Rappelez vous en quelque sorte
Ce que nous étions, comment nous ne l'étions pas
Parce que si on arrête maintenant
Nous nous souvenons en quelque sorte
Tous les paysans et les ailes
Et ça me fait plus mal
Quoi alors je vous laisse jamais montrer
Et ça me fait plus mal
Que puis vous jamais, jamais savoir
Bébé, continuez
Sachez que vous ne ferez pas demi tour
C'est juste beaucoup que tu as fait pour nous maintenant
Nous avons donné notre meilleur
Avec chaque étape maintenant
Rappelez vous en quelque sorte
Ce que nous étions, comment nous ne l'étions pas
Parce que si on arrête maintenant
Nous nous souvenons en quelque sorte
Tous les paysans et les ailes
Et ça me fait plus mal
Quoi alors je vous laisse jamais montrer
Et ça me fait plus mal
Que puis vous jamais, jamais savoir
Et ça me fait plus mal
Tellement plus
Tellement plus
Comme ça me fait plus mal
Tellement plus
Tellement plus
Et ça me fait plus mal
Quoi alors je vous laisse jamais montrer
Et ça me fait plus mal
Que puis vous jamais, jamais savoir
Et ça me fait plus mal
Tellement plus
Comme ça me fait plus mal
Tellement plus
Tellement plus
Bébé, continuez
Se battre pour l'amour
Même si nous sommes en train de mourir
Jamais, jamais, jamais abandonner