Family Force 5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face Down » de Family Force 5.
Paroles
I shut my eyes in search of sleep
Tossed and turned and hoped for dreams
Awakened by a voice that was so clear,
It felt so near to me
I want Your love I need Your touch
I’ve been missing You so much
I reach out for Your hand,
And now it feels like I am falling
Down, down, down
Till I kiss the ground, ground, ground
Fall down with my face down
Giving up me, myself and I It’s a bittersweet taste to swallow my pride now
Face down is where I stay now
If You see me standing up again
Just knock me back down so I can live
Face down
I’m on my face again
It’s where I should have been
It brings me back to where I found You,
Where I first fell for You
No more depending on myself
It’s You and me and no one else
You stretch out Your hand
And now it feels like I am falling into
Love, love, love,
Can’t get enough of love
I got to live face down
Traduction des paroles
Je ferme les yeux à la recherche de sommeil
Ballotté et tourné et espéré pour les rêves
Réveillé par une voix si claire,
Il se sentait si près de moi
Je veux ton amour j'ai besoin de ta touche
J'ai été Vous manque tellement
- Je atteindre pour Votre main,
Et maintenant il se sent comme je suis tomber
Bas, bas, bas
Jusqu'à ce que j'embrasse le sol, le sol, le sol
Tomber avec mon visage vers le bas
Abandonner moi, moi et moi C'est un goût doux-amer d'avaler ma fierté maintenant
Face vers le bas est où je reste maintenant
Si tu me vois encore debout
Assomme moi pour que je puisse vivre
Face vers le bas
Je suis encore sur mon visage
C'est là où je devrais avoir été
Ça me ramène là où je T'ai trouvé,
Où je suis tombé pour vous
Pas plus selon moi
C'est Vous et moi et personne d'autre
Vous étends Ta main
Et maintenant il se sent comme je suis tomber dans
Amour, amour, amour,
Ne peut pas obtenir assez de l'amour
Je dois vivre face contre terre