Fallingice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathing Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathing Machine » de Fallingice.
Paroles
I’m looking inside me
But what can I see?
Shivers pass through my body
I seem older than I really am
My arms are giving up
And my knees are bending
Somebody jumps for joy
Will it be my destiny?
Antibiotics can’t take care of me
My bones hurt me
I can’t feel and smell this weather like you
You know that’s a pity
You know that’s a pity
You know that’s a pity
Tied to a machine that breathes in my place
Time passes rapidly
And my dreams vanish slowly
I have a bitter taste in my mouth
When I wake up, I wake up in my grave
Traduction des paroles
Je suis à la recherche à l'intérieur de moi
Mais ce que je peux voir?
Des frissons traversent mon corps
J'ai l'air plus vieux que je ne le suis vraiment
Mes bras sont de renoncer à
Et mes genoux se plient
Quelqu'un saute de joie
Ca va être mon destin?
Les antibiotiques ne peuvent pas prendre soin de moi
Mes os me font mal
Je ne peux pas sentir et sentir ce temps comme toi
Vous savez que c'est dommage
Vous savez que c'est dommage
Vous savez que c'est dommage
Liée à une machine qui respire à ma place
Le temps passe rapidement
Et mes rêves disparaissent lentement
J'ai un goût amer dans ma bouche
Quand je me réveille, je me réveille dans ma tombe