Falling Sickness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuk The Vote

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuk The Vote » de Falling Sickness.

Paroles

Four more years have come and gone
It’s time to play that game
Mark your ballot and cross your fingers
Cuz in the end it’s all the same
Two different parties- the same old shit
Bombarding my TV
I can’t help but wonder
Is this fucking Democracy?
Every election we play again
Only to fucking lose
To the greedy spineless assholes
We just blindly chose
Do you believe these lying bastards
They just fuck us in the end
This country’s ours-let's take it back
Together I know we can
Just don’t vote- for Newt or Bill or Ross
I won’t vote- For someone I don’t trust
Don’t vote- the joke just isn’t funny
Boycott the vote- It’s all about lies and money
You can choose a CIA killer or wanna-be republican
Neo-conservatives rule the world
No one’s left to take a stand
Fuk the MTV «Rock the Votes»
It’s time to take our stand
This country’s ours let’s take it back
Together I know we can
So don’t just vote- For a fascist billionaire
I won’t vote- It goes to show I care
Don’t vote- The joke isn’t funny
Boycott the vote it’s all about fucking money

Traduction des paroles

Quatre ans ont passé
Il est temps de jouer à ce jeu
Marquez votre bulletin de vote et croisez les doigts
Parce qu'à la fin c'est tout de même
Deux parties différentes - la même vieille merde
Les bombardements de ma TV
Je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est ce putain de Démocratie?
Chaque élection nous jouons à nouveau
Uniquement pour baiser perdre
Pour les trous du cul sans épines avides
Nous avons choisi aveuglément
Tu crois ces salauds de menteurs
Ils nous baisent à la fin
Ce pays est à nous-reprenons-le
Ensemble je sais que nous pouvons
Il suffit de ne pas voter-pour Newt ou Bill ou Ross
Je ne voterai pas pour quelqu'un en qui je n'ai pas confiance
Ne votez pas - la blague n'est tout simplement pas drôle
Boycottez le vote - tout est une question de mensonges et d'argent
Vous pouvez choisir un tueur de la CIA ou voulez-être républicain
Les néo-conservateurs dominent le monde
Il ne reste plus personne pour prendre position
Fuk le MTV " Rock les Votes»
Il est temps de prendre notre stand
Ce pays est à nous reprenons le
Ensemble je sais que nous pouvons
Alors ne votez pas seulement - pour un milliardaire fasciste
Je ne voterai pas - cela montre que je m'en soucie
Ne votez pas - la blague n'est pas drôle
Boycottez le vote c'est une question d'argent