Fall Of The Leafe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Ol' Fat Rain Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Ol' Fat Rain Inside » de Fall Of The Leafe.
Paroles
Knee and head both ache.
No picture on the TV, but a voice is speaking.
A piece of paper arguing with reasons for immediate evacuation.
Now notice how I am slipping today.
All of these bruises remind me of a fine day.
Bags wait.
And wait.
Name tags, pale and blank, wait too.
Not much waiting in the fridge.
Me?
Slipping away but not going anywhere.
Bruises left from the passing day.
Crumbs on my skin and pink men dancing in my eyes.
The sound of something in my ears, still.
Hey, wonder if these walls could hear?
Wish they could speak too.
It would be nice for a change.
A piece of paper with my name on it.
It means I am someone.
Traduction des paroles
Genou et la tête à la fois mal.
Pas d'image à la télé, mais une voix parle.
Un morceau de papier argumentant avec les raisons de l'évacuation immédiate.
Maintenant, remarquez comment je glisse aujourd'hui.
Toutes ces contusions me rappellent une belle journée.
Sacs à attendre.
Et d'attendre.
Étiquettes de nom, pâle et vierge, attendez aussi.
Pas beaucoup d'attente dans le frigo.
Moi?
Glisser loin, mais ne va nulle part.
Ecchymoses laissées par le jour qui passe.
Des miettes sur ma peau et des hommes roses dansant dans Mes yeux.
Le son de quelque chose dans mes oreilles, encore.
Hey, je me demande si ces murs pouvaient entendre?
Souhaitent qu'ils pourraient aussi parler.
Il serait sympa pour un changement.
Un morceau de papier avec mon nom dessus.
Il signifie que je suis quelqu'un.