Fall of Eden — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Vengeance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Vengeance » de Fall of Eden.
Paroles
When my time was young, I became the product of your insolence.
With no remorse you took everyone and burned the rest.
Killing the innocent for fear of defeat.
Leaving nothing but the unquenchable thirst for blood.
I have vowed to avenge my people.
ten fold will be my justice brought on your heads.
No man nor king will stop me.
I will smile as I watch your entire world burns.
Chorus a
Unsatisfied until you watch as your pathetic people lay in agony just before
their certain deaths.
Then I will grant you your feeble attempt to remain the last of your bloodline.
The gods' will give you no aid for you are a coward.
You will soon be releaved of your existence.
Chorus b:
I am vengeance, and I’ve come for you, you won’t live to remember my name.
The menacing sky above shares no sympathy for those who’ve died by the edge of
this blade.
Its been many years since you had seen my face, but tonight will be the last.
The war I wage tonight, will be the last you’ll ever fight.
The wind is biting as I ride through the storm, but my heart is colder than the
falling snow.
Though many will stand before me, I see only one.
Chorus c:
I see my horse’s breath as we advance through the wind and rain.
Nothing will stop this quest for vengeance.
My strength and virtue carries me when others would refrain.
Death does not restrain me.
My screams will make the sky come crashing down into the ground.
The ground will shake when my axe swings down.
Honor and glory will belong to me once I am done.
The god’s will not deny me now.
Acoustic:
Is your glory worth the price? Hey Hey Hey Hey.
Is fear at your heart tonight? Hey Hey Hey Hey.
Raise your sword and fight for all. Hey Hey Hey Hey.
Save me a drink at the gates of valhall. Hey Hey Hey Hey.
Traduction des paroles
Quand mon temps était jeune, je suis devenu le produit de votre insolence.
Sans remords, vous avez pris tout le monde et brûlé le reste.
Tuer les innocents par peur de la défaite.
Ne laissant que la soif inextinguible de sang.
J'ai juré de venger mon peuple.
dix fois sera ma justice portée sur vos têtes.
Aucun homme, ni roi va m'arrêter.
Je sourirai en regardant votre monde entier brûler.
Refrain un
Insatisfait jusqu'à ce que vous regardez comme votre peuple pathétique gisait dans l'agonie juste avant
leur mort certaine.
Alors je vous accorderai votre faible tentative de rester le dernier de votre lignée.
Les dieux ne vous aideront pas car vous êtes un lâche.
Vous serez bientôt libéré de votre existence.
Chorus b:
Je suis vengeance, et je suis venu pour toi, tu ne vivras pas pour te souvenir de mon nom.
Le ciel menaçant au-dessus ne partage aucune sympathie pour ceux qui sont morts au bord de
cette lame.
Cela fait de nombreuses années que vous n'avez pas vu mon visage, mais ce soir sera le dernier.
La guerre que je mène ce soir sera la dernière que vous combattrez.
Le vent mord alors que je traverse la tempête, mais mon cœur est plus froid que le
des chutes de neige.
Bien que beaucoup se tiendront devant moi, Je ne vois qu'un seul.
Refrain c:
Je vois le souffle de mon cheval alors que nous avançons à travers le vent et la pluie.
Rien n'arrêtera cette quête de vengeance.
Ma force et ma vertu me portent quand les autres s'abstiendraient.
La mort ne me retient pas.
Mes cris feront que le ciel s'écrasera dans le sol.
Le sol tremblera quand ma hache tombera.
L'honneur et la gloire m'appartiendront une fois que j'aurai fini.
Le Dieu ne me reniera pas maintenant.
Acoustique:
Est votre gloire vaut le prix? Hey Hey Hey Hey.
La peur est-elle dans ton cœur ce soir? Hey Hey Hey Hey.
Levez votre épée et combattez pour tous. Hey Hey Hey Hey.
Garde-moi un verre aux portes de valhall. Hey Hey Hey Hey.