Falkenstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weltenbaum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weltenbaum » de Falkenstein.
Paroles
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Bitte schenk mir einen schönen Traum
Ich huldige dir, ja, ich huldige dir
Und heut Nacht bring ich ein Opfer dir
Ein Horn voller Met, ja ein Horn voller Met
Dass sich tief in deine Wurzeln gräbt
Schon seit 500 Jahren stehst du mächtig im Wald
Egal ob Hitze oder kalt
Heiliger Baum, Tor zur anderen Welt
Nur Pech und Leid für den,
der dich fällt
Mächtiger Baum, ja dein Geist, der ist groß
Der Schamane sitzt in deinem Schoß
Schenkst du ihm die Vision, gibst du ihm dieses Heil
Deine Weisheit hast du mit ihm geteilt
Weltenbaum, oh Weltenbaum
Die Anderswelt, das war dein Traum
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
Weltenbaum, oh Weltenbaum
Bitte schenk mir einen schönen Traum
Traduction des paroles
Arbre Saint, oh arbre saint que tu es puissant Jusqu'aux nuages arbre Saint, oh arbre Saint S'il te plaît donne-moi un beau rêve je t'honore, Oui, je t'honore et ce soir je T'apporte un sacrifice une corne pleine D'hydromel, oui une corne pleine d'hydromel qui creuse profondément dans tes racines depuis 500 ans tu es puissant dans la forêt peu importe la chaleur ou le froid arbre Saint, porte vers l'autre monde Seulement la malchance et la souffrance pour celui qui te tombe arbre puissant, oui ton esprit qui est grand le chaman est assis dans ton tu lui donnes la vision, Tu lui donnes ce Salut ta sagesse Tu as partagé avec lui arbre du monde, Oh arbre du monde L'autre monde, c'était ton rêve arbre Saint, oh arbre saint qui te tient puissant jusqu'aux nuages arbre du monde, Oh arbre du monde s'il te plaît donne-moi un beau rêve